2017-05-17 | 성행경 기자

[复苏的进口车] “以差异化取胜”……非德系欧洲车跃进

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国进口车市场一度持续由德国品牌占优。去年德国品牌的市场份额为61.2%。尽管因柴油门事件奥迪·大众销量骤减,韩国销售的进口车中仍有10辆里6辆是德国车。此前2015年份额曾高达68.5%。随着奥迪·大众销售停止长期化,德国品牌份额正逐渐下滑。今年1~4月为59.8%,跌破60%关口。奔驰与宝马表现出色,但奥迪·大众留下的空缺很大。

在日本品牌与美国品牌趁隙跃进的同时,英国、瑞典、法国、意大利等非德国欧洲品牌也在扩大地位。分析认为,此类非德国欧洲品牌的销售扩大,从确保进口车市场多样性的角度看是有意义的变化。

沃尔沃“The New S90”是搭载最尖端半自动驾驶技术的大型轿车。/图片提供=沃尔沃韩国

近来最受关注的非德国品牌是瑞典的沃尔沃。沃尔沃今年1~4月共销售2223辆,同比增长36.1%。去年将超大型运动型多用途车(SUV)“All New XC90”引入韩国市场,确立了“瑞典式豪华”的身份认同,销量呈陡增态势。去年推出旗舰轿车“The New S90”后,今年又推出“Cross Country”,拼上了90系列的最后一块拼图。All New XC90与The New S90在1~4月分别售出476辆和518辆,持续受到欢迎。

意大利品牌销量虽不大,但近来录得引人注目的增势。以轿车“Ghibli”和“Quattroporte”为主力、年销量正逼近2000辆的玛莎拉蒂,其品牌首款SUV“Levante”正在带动销量增长。今年开始正式销售的Levante凭借玛莎拉蒂特有的高级感与强劲行驶性能,据悉已售出约400辆。

菲亚特“500X”与可爱外观不同,可爆发出强劲的行驶性能。/图片提供=FCA韩国

菲亚特正以小型车“500X”为主力谋求强化地位。500X去年总共仅售出211辆,但今年截至4月已售出871辆。虽然实施大幅折扣销售是主因,但也有分析认为,偏好菲亚特特有差异化情感的消费群体正在形成。随着500X销量增加,菲亚特1~4月销量也同比增长364%。

法国品牌雪铁龙也在跃进。在DS系列被低估的情况下,去年8月推出的小型SUV“C4 Cactus”持续畅销,地位不断扩大。去年售出355辆的C4 Cactus,今年1~4月已售出288辆。小型MPV“Grand C4 Picasso”同期也售出129辆,雪铁龙在多用途车(MPV)市场崭露头角。

阅读韩文原文