2017-05-17 | 김경민 기자

文在寅政府首任国家褒奖处长为预备役中校皮宇镇…女性首例

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅政府首任国家报勋处长由预备役中校皮宇镇出任。

皮处长17日就在5·18民主化运动纪念仪式前获任一事表示:“我会雄壮地唱国歌,也会非常雄壮地唱《献给你的进行曲》”,此番表态引发关注。

此外,针对若齐唱《献给你的进行曲》预计将引起保守团体等反对的提问,皮处长反问道:“只要能看到真诚的意义,(那些人)也能一起唱。光州民主化运动不是国家已经指定、认可的吗?”并补充说:“更进一步说,即使不能唱着《献给你的进行曲》流泪,对于已经认可的事情也应该予以承认。这样去接近,我期待他们也会一起唱。”

另一方面,对于前任朴胜春前处长拒绝齐唱该曲一事,皮处长表明立场称“我认为那不是报勋处长(该做的事)”,“因为是国家指定的,应该(尊重)民主化运动”,并表示“与其说是女性,不如说是‘皮宇镇的报勋处’”,“我一直认为公职人员应以人为本,扮演跑腿者(角色)。我将温暖地走近报勋家庭。”

阅读韩文原文