2017-05-17 | 윤경환 기자

“从兄弟到死敌”…BBQ与bhc无休止的诉讼战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾同属一家公司旗下的BBQ与bhc,在出售之后不断展开法庭攻防,结怨越来越深。从BBQ员工盗取原材料的诉讼开始,到△虚增出售价值 △争夺销售额第二、第三名等,两家公司间的攻防不断扩大。

据炸鸡业界消息,今年2月国际商会(ICC)下属国际仲裁法院认定,BBQ在向现bhc大股东、美系私募基金管理公司罗哈丁集团出售bhc时虚增了公司价值,判决BBQ赔偿98亿4900万韩元。这相当于部分支持了罗哈丁集团关于1200亿韩元售价被高估的立场。该诉讼为不可上诉的一审终审。2013年,BBQ曾以约1200亿韩元将bhc出售给美系私募基金罗哈丁集团。

围绕出售价值持续三年的两家公司诉讼并未就此结束。由于Genesis BBQ的赔偿仅从bhc出售当时为事后结算而存入的账户中扣除了50多亿韩元,罗哈丁集团近日以要求迅速执行余下50多亿韩元赔偿金为由,在首尔中央地方法院对BBQ提起了追加诉讼。

BBQ与bhc的诉讼史可追溯至出售后不久的2014年。

当时BBQ员工擅自从bhc物流中心取走新产品原材料并加以商品化,成为事端开端。罗哈丁集团以虚增加盟店数量为由向国际仲裁法院提起诉讼也大致在此时期。bhc主张“营业机密被窃取”,该争议一直打到三审,据悉最终侵犯营业秘密被认定无嫌疑,而BBQ员工的盗窃罪被认定,以罚金刑告终。

两家公司的诉讼战如今更是雪上加霜,蔓延到了销售额之争。

今年4月bhc主张自己已升至业界第二后,Genesis BBQ解除了出售当时与bhc签订的物流服务合同和商品供应合同,bhc随即再次向首尔中央地方法院提起损害赔偿诉讼。Genesis BBQ在出售bhc时连同持有的物流中心一并转让,并约定在10年内由bhc提供物流服务和食材。但随着bhc每年因此增加约100亿韩元销售额,甚至反超业界排名,BBQ方面便出手阻断。bhc宣布去年实现销售额2326亿韩元,比BBQ(2197亿韩元)多129亿韩元,而BBQ方面目前主张“若只看炸鸡销售额,我们仍是第二”。

炸鸡业界担忧,在总部高额业绩、涨价等问题已令业界形象不佳的情况下,两家公司的相互厮杀会给行业形象带来更大负面影响。事实上,bhc在被罗哈丁集团收购后将营业利润率提高至此前两倍水平的22.6%,陷入海外基金榨取加盟店的争议;而BBQ在海外业务上10年以上亏损数百亿韩元,近期又实施涨价而遭舆论猛烈批评。

业界一位相关人士指出:“bhc与BBQ同属一家时,双方避开区域重叠经营;但被罗哈丁集团收购后不顾区域扩张门店,与BBQ形成竞争格局,关系似乎因此迅速恶化。”他还表示:“一方(bhc)为提高出售价值只顾抬高营业利润率,另一方(BBQ)把国内利润赔在海外业务上,还打起了官司,这对炸鸡行业形象没有好处。”

阅读韩文原文