2017-05-17 | 문성진 기자

黄金假期地方游客增长13%

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

自中国禁止赴韩团体旅游措施实施后,济州岛的中国游客减少,但国内游客有所增加。/济州岛=记者李浩载

今年春季旅游周(4月29日至5月14日)期间,全国主要旅游景点的访客较去年增加约13%。

大部分地方旅游景点访客增加,但济州岛因萨德(THAAD)部署引发的限韩令影响,访客较去年减少约6%。

文化体育观光部与韩国观光公社17日调查并发布了全国46处主要旅游景点的游客情况。调查以旅游周16天期间通过景点售票处人工统计的游客数据为基础。该期间虽发布过雾霾预警和警报,但不仅室内景点,室外景点访客也呈增长态势。

按地区看,前往地方旅游景点的游客增加,而首都圈主要景点游客数量减少。文体部分析称:“全国高速公路通行量同比增加7.2%,旅游周期间国内旅游总量似有扩大”,“推测在黄金周假期中,前往国内主要地方旅游景点的首都圈居民较多”。

相反,济州岛入岛人数同比减少5.7%。这似因限韩令导致中国游客减少。本次旅游周期间到访济州岛的外国游客为4.4万人,较去年的17万人减少74%。而到访济州岛的国内游客为64万人,同比增加15%。文体部表示:“国内游客在很大程度上抵消了中国游客减少对济州岛旅游产业的冲击。”

阅读韩文原文