2017-05-17 | 구경우 기자

4月进出口物价三个月来首涨…受油价上涨影响

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

随着国际油价上涨,韩国的进出口物价也随之上升。进口物价上涨,消费者物价便会承受上行压力。

据韩国银行17日发布的《2017年4月进出口物价指数》,上月进口物价指数(2010年=100、以韩元为准)暂定值为81.79,较3月上涨0.5%。进口物价指数在2月和3月连续下降后,时隔三个月回升。与去年同月相比上涨9.3%。进口物价上涨会推高生产者的成本,因而也会反映到消费者物价上。

进口物价因国际油价上涨而上升。上月作为中东原油价格基准的迪拜原油每桶均价为52.3美元,较前月上涨2.1%。近期作为石油输出国组织(OPEC)成员国与非成员国代表的沙特阿拉伯与俄罗斯于15日达成一致,将减产期限由今年6月延长至明年3月,因此5月进口物价也有上涨可能。

从4月进口物价看,农林水产品、矿产品等原材料上涨2.5%,资本品上涨0.4%。其中铁矿石(29.7%)和天然气(7.0%)涨幅较大。相反,中间品下跌0.2%,消费品下跌0.5%。

出口物价也时隔三个月上涨。出口物价指数较3月上涨0.5%,为85.46。出口物价指数与上年同月相比上涨8.7%。同比涨幅为2009年3月(17.4%)以来8年1个月中的最高水平。按品类看,农林水产品上涨1.9%,工业制品以电气电子设备、煤炭及石油产品为主上涨0.5%。工业制品中闪存(9.0%)、DRAM(5.6%)、润滑油(13.9%)、汽油(4.5%)涨幅较大。

/具庆宇记者 bluesquare@sedaily.co m

阅读韩文原文