2017-05-17 | 김희원 기자

《纽约时报》:“特朗普要求联邦调查局局长停止调查通俄疑云”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普与前联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米。/法新社联合新闻

《纽约时报》16日(当地时间)报道称,美国总统唐纳德·特朗普今年2月曾要求当时的联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米停止对前国家安全委员会(NSC)顾问迈克尔·弗林涉嫌与俄罗斯私通的调查。

《纽约时报》称,特朗普2月14日在白宫办公室对科米局长说:“我希望你能放过这个案子。”

当天是弗林因涉嫌与俄罗斯私通被解职的第二天。特朗普在办公室听取有关反恐对策的汇报后,让包括副总统迈克·彭斯和司法部长杰夫·塞申斯在内的所有在场人员离开,只留下科米。据悉,特朗普对他说:“希望你同意结束调查、放过弗林。弗林是个好人。”但据《纽约时报》报道,科米并未回应终止调查的要求,只是表示“我同意弗林是个好人”。

《纽约时报》表示,科米局长留下了记录这些言论的备忘录,并与FBI高层及亲信共享,报社通过其周边人士确认了该备忘录的内容。科米此前在与特朗普直接会面或通电话后都会留下备忘录,其中一些被列为机密文件,但据周边人士称这份备忘录并非机密。《纽约时报》称:“这是发现了特朗普总统试图对正在推进俄罗斯私通疑云调查的韩国法务部和FBI施加影响力的决定性证据。”

对此,白宫强烈否认科米备忘录的内容属实。白宫发表紧急声明反驳称:“总统曾多次表示弗林是为美国服务的杰出人士,但从未要求科米局长或任何其他人结束调查”,“这并非对总统与前局长科米对话的准确报道。”

阅读韩文原文