2017-05-17 | 김희원 기자

美国驻联合国大使“朝鲜停止核试验即愿对话”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国常驻联合国代表妮基·黑利。/美联社联合新闻美国常驻联合国代表妮基·黑利16日(当地时间)表示,若朝鲜停止核与导弹试验,美方愿意与朝鲜对话。

有评价认为,相比唐纳德·特朗普美国政府此前坚持朝鲜须表明有诚意的完全弃核(无核化)意愿才能对话的立场,这一表态为对话留出了更多空间。

黑利当天在联合国安全理事会(安理会)紧急会议前举行记者会表示:“如果朝鲜全面停止核开发及相关试验,我们愿意展开对话。”

这意味着,即便朝鲜没有立即表明弃核意愿,只要先“全面停止”核与导弹试验,美方也可以进行对话。

尤其考虑到朝鲜上周末发射新型中远程弹道导弹(IRBM)“火星-12”、违反联合国安理会决议,安理会为制裁朝鲜而召开紧急会议,这一表态更引人注目。

也有人解读称,这是特朗普政府考虑到韩国文在寅总统政府上台——韩国既是朝核问题的核心当事国,又在制裁的同时重视对话。

当天的记者会上,黑利要求联合国会员国二者择一,称“要么支持朝鲜,要么支持我们”,并表示将“公开点名”支持朝鲜的国家,暗示必要时可能推动对支援朝鲜国家的制裁。

黑利还强调:“正在与中国磋商联合国层面追加的对朝制裁决议”,“美国与中国在应对朝鲜导弹挑衅上正在进行协调”。

在闭门举行的安理会会议上,也能感受到在强调强力对朝制裁必要性的同时、需要寻求对话的气氛。安理会5月轮值主席国乌拉圭的常驻联合国代表埃尔比奥·罗塞利在会后记者会上表示“应忠实履行对朝制裁”,同时称“应以和平方式解决”。

阅读韩文原文