2017-05-17 | 양지연 기자

[专访②]孙承元“以善的立场审视反派…是很大的学习”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

要说演员孙承元的发展轨迹,最先想到的词是“循序渐进”。电视剧从单元剧开始,音乐剧从群演开始。如今已成长到能在电视剧和音乐剧中担任主演。凭着特有的谦逊与慎重,他作为演员一步一步踏实前行。

孙承元于15日在Seoul Economic Daily Star办公楼接受了MBC日日剧《带来幸福的人》收官采访。《带来幸福的人》播出期长达6个月,加上拍摄期总共长达8个月,是一次漫长的征程。此前他曾通过KBS2《甜蜜的秘密》体验过日日剧,但担任主演挑起整部作品还是第一次。

演员孙承元15日上午在首尔永登浦区堂山洞接受本报采访前摆姿势。/图片=赵恩正 记者《带来幸福的人》讲述用爱抚养一个孩子的女人,为保护已成为童星的孩子,与想夺回孩子的无情生母苦苦抗争的故事。演员李允智饰演女主角林恩熙。孙承元在剧中饰演电视剧制片人李建宇,与李允智形成感情线。这是一个顾家又温暖、懂得如何付出爱的男人。

“我到目前为止演的角色都很强势。有反派、有间谍之类。其实我以为好人角色比反派更容易演。但更难。因为特点或个性不像反派那么突出。这方面我学到了很多。我体会到主角不是谁都能当的。”

李建宇其实是一个“幻想式”的人物。可以说世上并不存在。非常善良、家境好、顾家、能力也强。演了这样的角色8个月,又重新渴望演反派。他说为此和对手戏演员李河律聊了很多。李河律说“不想再演坏人了”,孙承元说“想演像哥这样的坏角色”,两人还互相羡慕对方的角色。

“当然学到了很多。第一次担任主角,而且周期很长。以后接其他角色时,负担和恐惧应该会少很多。而且先演好人再演反派,和一直只演反派是不一样的。站在善的立场上观察反派,也是一种学习。我会想‘如果是我会那样演’,也会看着哥的表演来学习。想在下一部作品里用上。”

除演技之外也有所收获。年纪虽小却担任主演,让他感到必须在一定程度上带动整部作品的责任感。他也主动在同行演员之间组织聚餐,还亲自上前多打招呼。拍摄现场氛围融洽,孙承元的这些努力功不可没。由于性格并不外向,他必须比别人多花一倍心思。

“我本来不是活泼的性格。为了表现得外向,我和自己较劲。比演戏更累。我也主动接近工作人员,努力保持士气。担心自己缩着会让现场气氛不好,所以常主动跟周围的人搭话。我相对来说是年轻演员。担任主角,也担心别人会不会有成见。我努力去建立信任感。”

演员孙承元15日上午在首尔永登浦区堂山洞接受本报采访前摆姿势。/图片=赵恩正 记者孙承元是持续在音乐剧与电视荧屏之间往返的演员之一。拍摄《带来幸福的人》的同时,他还在演音乐剧《那些日子》。起初非常吃力。因为是在演出正酣时进入电视剧拍摄,台词的音调自然只能配合舞台。反过来再回去演出时,他又担心配合电视剧的声音会太小。

“但确实有帮助。演出比电视剧表达更大,但也需要细腻的表演。在气息和表演动作方面都能学到东西。在不同的类型、不同的空间里演戏,我体会到各自能学到的东西不同。而且演出时观众更多地认出我来。”

孙承元想同时抓住两只兔子。只要有作品、时间允许,他很想在两个领域都投入。他并不算没有企图心。用他自己的话说,反而是“很有企图心的那种”。但他不是只有企图心的演员,而是以在任何领域都认真谦逊的良好态度为根基的演员。

“我一开始就不想演大角色。从单元剧开始,觉得走得和我的想法挺契合。今后也想出演能让我更多学习的电视剧。演出也一样。这样走过来收获很多。从小角色开始,才知道那些角色有多难。这是因为做过才能懂的部分。”

一位前辈曾说过,演日日剧就是孝顺父母。确实,相比专注音乐剧时,兼顾电视剧后认出他的年龄层变宽了。他能感受到父母很高兴。负担与责任感也随之增加。孙承元表示,为了满足更高的期待,他会更努力、更谨慎地演戏。

“这是我第一次做日日剧主角,大家比想象中更喜欢,很感谢。也感谢大家喜爱这部剧。音乐剧的粉丝也在追剧。演出结束后还对我说一直在看剧,为我加油。这些都成了我的力量。真的感谢给我更多被认识的机会。今后我会成为更谦逊、更努力的演员。”

阅读韩文原文