2017-05-16 | 박윤선 기자

新加坡政府扶持“流通大国”…韩国却把大型超市当“公敌”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“乌节路商人协会与新加坡旅游局持续就活化购物中心的创意交换意见。去年还与政府合作,试行每月一次在周末封闭车道,让顾客可以步行购物。今年正在讨论将其常规化的方案。”

近日在新加坡当地接受采访的ION Orchard首席执行官(CEO)Chris Chong表示,政府层面正为购物中心提供多种支持。位于相当于首尔明洞的购物街乌节路、于2009年开业的ION Orchard,年访客量达5000万人次,是新加坡最大的购物中心。首次接受韩国媒体采访的他表示:“政府持续与业界沟通,共同思考购物中心的发展方案”,并补充说:“作为这些多样努力之一,ION Orchard一层还与新加坡旅游局共同运营旅客信息中心。”不只是新加坡。在马来西亚,政府从15年前就设立了购物中心专责部门并推出振兴政策,竭力跻身购物大国。

一位流通业界高层人士表示:“在韩国,大型超市或综合购物中心被视为破坏传统市场和小巷商圈的公共之敌”,“但在其他国家,为活化内需、吸引海外游客等,政府倾听业界意见,思考如何让购物中心更加活跃。”

阅读韩文原文