2017-05-16 | 맹준호 기자

[6月华盛顿举行韩美首脑会谈]首次外交考验来临的文在寅……能否找到破解朝核、萨德、FTA难题的妙招

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

文在寅总统与美国总统唐纳德·特朗普定于6月底举行的首脑会谈,预计将被记录为韩美之间历史上最重要的对话。针对朝鲜核与导弹威胁的共同应对、萨德(THAAD)反导系统部署及费用问题、韩美自由贸易协定(FTA)等通商问题、防卫费分担金调整、强化韩美同盟等涉及两国关系与朝鲜半岛局势的重大事项,都押在此次会谈上。尤为重要的是,在两大国(G2)的对立与竞争之间,文总统今后打算采取何种立场,预计将在此次会谈中大致显现。

对文总统而言,此次首脑外交是执政初期最大的考验。此外专家分析认为,说朝鲜半岛的命运取决于6月起接连展开的文总统大国外交,也并不夸张。

◇萨德、通商、防卫费“打包讨论”=此次韩美首脑会谈最重要的短期议题是萨德。预计除是否部署外,若部署则由谁承担费用也将被讨论。正如特朗普总统已多次通过媒体表明的,他预计将主张萨德费用应由韩国承担。对此,文总统预计会回应称“这是需要获得国会批准同意的事项,因此无法立即答复”。

特朗普总统很可能还会提出增加防卫费分担金的话题。现行第九次韩美防卫费分担特别协定有效期至2018年,无论如何都需重新谈判。韩国是“安保搭便车者”,要从受保护一方多收钱,这是特朗普总统的大选承诺。

此外,分析认为特朗普总统还会提出韩美FTA重启谈判的必要性。由于美国在与韩国的贸易中实际上处于逆差,文总统拒绝重启谈判要求本身的理由并不充分。

预计特朗普总统会把上述事项作为“一揽子”处理。不过,他更可能采取在部分事项上让步、拿下核心的策略,而非全都要。

朴槿惠政府外交安保线的一位高层人士表示:“商人出身的特朗普是动用一切手段施压对手、为自己营造最有利环境后再坐上谈判桌的风格”,并称“但在实际谈判中,他也常常自己做出部分让步来促成交易”。特朗普总统对中国国家主席习近平也是这样应对的。

◇强化韩美同盟意愿一致,但中国反应是问题=两位首脑在强化韩美同盟上意愿一致。因此预计首脑会谈后共同记者会的开头将是这一内容。对于制裁朝鲜、但若其不再进行核与导弹试验则寻求对话机会的战略,两位首脑想法也一致,几乎不会出现分歧。

与此同时,预计特朗普总统还将强烈要求文总统推进韩美日在安保与军事领域的合作。当然,其名义是朝鲜。但通过韩美日合作强化地区防卫是让中国不快的事项。美国认为,为实现阻止中国进入太平洋的战略目标,通过韩美日合作构建地区防卫体系是必不可少的。

文总统如何回应特朗普这种推动韩美日协作的要求极为重要。此次萨德争议充分表明中国对韩美日军事合作反应何等敏感。近期习主席在与文总统通话时也再次明确表明反对部署萨德的立场。在强化韩美同盟的同时还要改善与中国的关系,对文总统而言是无法回避的课题和困境。

国立外交院教授金炫旭建议:“希望不要出现因稍显仓促而准备不足的情况。必须带着明确立场前往”,并称“文总统在此次会谈中与特朗普总统建立人际纽带感也很重要”。

阅读韩文原文