2017-05-16 | 오현환 기자

[以诗开启的星期三] 花饭

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

以开花来做饭

在灶膛里点火的奶奶

干柴上开出牡丹、芍药

在火棍上,在奶奶眼中,红梅花、桃花开了又落

哪些干瘦的身体推出的力量,会那样滚烫呢

在盛开的花瓣上,饭煮开了

米汤溢出,又开出流苏花

满是满天星的世界里,饭让花开放

“花”,当念出你这单字的名字,漆黑的世界便明亮起来。“饭”,当念出你这单字的名字,冰冷的世界便温暖起来。“花”与“饭”相聚成了“花饭”,这多么明亮而温暖。花从眼睛进来照亮心灵,饭从嘴里进来让身体舞动。原以为花是为自己开放,终究却是让别人开放啊。活树之花结出果实,为鸟儿摆开饭桌;死树之花,煮出人吃的饭。把热饭推进漆黑喉咙的人们啊,靠那份力量,便能从容穿越这雾气弥漫的世界吧。去吧,把饭开成花吧。

<诗人 潘七焕>

阅读韩文原文