2017-05-16 | 장현일 기자

“砂石风波”将席卷首都圈?

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

今年8月以后,仁川等首都圈一带或将出现海砂短缺现象。图为仁川南港一带海砂采取现场重型机械被闲置的情景。/图片提供=韩国骨料协会仁川支会

近期因南海岸专属经济区(EEZ)海砂采取中断,釜山、庆南地区建设现场出现骨料供应风波,预计8月以后仁川等首都圈一带也将重演这一现象。

据仁川市瓮津郡与骨料业界16日消息,仁川地区骨料业界每5年制定5000万立方米的海砂供需计划,并向许可机关瓮津郡提出申请。骨料业界自2013年至今年年底获准在掘业岛附近海域采取3300万立方米,每年平均采取660万立方米海砂。这一数量甚至不及首都圈年需求1500万立方米的一半。其余840万立方米以碎石骨料替代。

业界主张,今年可采取的660万立方米中,截至4月底库存仅剩250万立方米,8月以后骨料供应中断不可避免。

原因在于供应相对需求绝对不足,今年采取量已近枯竭。骨料业界称,为确保明年的供应量正与韩国海洋水产部进行协商,但这也并不顺利。海砂采取许可由瓮津郡发放,但必须经过与韩国海洋水产部的协商。

骨料业界为在明年至2022年的5年间在瓮津郡仙甲岛附近海域采取4000万立方米海砂,自去年2月起投入约30亿韩元实施海上交通安全评估服务,并已向韩国海洋水产部提交服务报告书。但韩国海洋水产部在世越号事故后因海洋环境管理法规定趋严等引入了严格标准,持续要求业界补充所提交的海砂采取服务报告书,协商因而被推迟。业界认为,这是由于渔民与环保团体反对强烈。仁川地方海洋水产厅相关人士表示:“如果业者方面补充材料,经仁川市指定海砂采取预定地及韩国海洋水产部委员会审议,预计将在近期达成协商。”

但瓮津郡判断,即便与韩国海洋水产部达成协商,仍须经过与仁川市、仁川地方海洋水产厅、韩国国土交通部、农林部、韩国环境部等的海域使用协商及环境影响评价等程序,行政程序最长需8至10个月,因此明年海砂采取仍将面临困难。

该郡尤其担忧,每年通过海砂采取许可获得的250亿韩元税外收入(公有水面占用、使用费)也将受到影响。

利用海砂生产混凝土的商品混凝土企业也恐受冲击。

韩国最大商品混凝土制造企业K公司相关人士表示:“我们每月生产供应9万立方米商品混凝土,其中70%使用海砂,其余使用碎砂,若海砂供应出现问题,可能出现无法生产商品混凝土的情况”,并称“仁川地区20多家商品混凝土工厂处境相同”。

阅读韩文原文