2017-05-16 | 박신영 기자

国政企划咨询委员会委员长为金振杓,就业委员会副委员长为李庸燮

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

被任命为文在寅政府国政企划咨询委员会委员长的前议员金振杓/韩联社 文在寅总统与被任命为就业委员会副委员长的前议员李庸燮/韩联社文在寅总统16日分别任命共同民主党议员金振杓为国政企划咨询委员会委员长、前议员李庸燮为就业委员会副委员长。

青瓦台发言人朴洙贤当天表示:“今天上午国务会议通过了国政企划咨询委员会和就业委员会的相关规定”,并公布了上述人事安排。就业委员会委员长由文总统亲自担任。

社会首席秘书金秀贤就金委员长的人事安排表示:“他担任民主党国政咨询委员长,并在2003年参与政府时期担任过接管委员会副委员长”,“据了解,这一任命考虑到其整体国政运营经验和国政接管经验丰富。”关于李副委员长,他表示:“他曾任部长和厅长,分别在两个部门任职,国政经验丰富;且这项工作包含系统性协调、调整分散于多个部门的就业相关政策,因此需要资深或有分量的人士。”

金首席表示:“就业委员会副委员长兼任总统秘书室政策特别助理”,“意在由总统直接通过就业委员会副委员长和青瓦台就业首席秘书,亲自协调、评估和规划就业相关的各项政府政策。”关于“屋上架屋”的争议,金首席解释称:“就业委员会是对各部门相关工作进行调整协调以提高效率,并非设立屋上架屋式的新部门。”

阅读韩文原文