金正淑女士就“称谓争议”亲自表态:“请称我为女士,而非第一夫人”……权威感觉“别扭”
14日,青瓦台就文在寅总统夫人金正淑女士的称谓表示:“请称‘女士’,而非‘第一夫人’。”
当天,青瓦台核心人士在青瓦台会见采访团时表示:“比起‘第一夫人’这一称谓,‘女士’更具有将其视为独立人格的意味。”
此外,据悉金正淑女士在文总统就任后,也曾叮嘱身边人称其为“女士”而非“第一夫人”。
另一位相关人士表示:“女士说‘第一夫人’这个词略带权威感,让她觉得‘别扭’”,“她说若要讲礼节,称‘女士’就足够了。”
另一方面,13日某媒体在报道文在寅总统夫妇入住青瓦台官邸情形的文章中,将夫人金正淑女士称为“金正淑女士(某氏)”,围绕第一夫人称谓的争议持续发酵。
截至今天15日,该报道下已有450余条评论称“金正淑女士不是普通人”,“希望能正确使用体现第一夫人社会地位的‘女士’这一称谓”。
[图片=JTBC节目画面截图]






