2017-05-16 | 이종혁 기자

“朝鲜酒店名不得由他社使用”法院判原告部分胜诉

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

首尔中央地方法院民事合议61部(部长法官尹泰植)16日表示,位于首尔中区的“新世界朝鲜酒店”以不得使用“朝鲜(CHOSUN)酒店”商号为由,对位于忠州的조선호텔提起诉讼,法院判决原告部分胜诉。

法庭指出:“被告使用‘조선호텔’商号,属于使一般公众误认为是新世界朝鲜酒店经营行为的做法。”同时认定,被告应注销以‘조선호텔’登记的法人登记,并废弃招牌、传单、营业场所内家具及器具、员工制服、名片上标示的服务标识。不过,法院未接受新世界朝鲜酒店要求禁止使用所有含“朝鲜”或“CHOSUN”的服务标识的诉求。

新世界朝鲜酒店自1967年起使用“조선호텔”这一商号,2013年变更为现商号。位于忠州的조선호텔于2011年设立。

阅读韩文原文