2017-05-16 | 구경우 기자

韩元刚升值就“抛美元”…外币存款4个月来首次减少

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾创下历史最高纪录的外汇存款在4个月后出现减少。原因是企业和个人在美元相对强势时大举卖出美元,以兑换获得更多韩元。

据韩国银行16日发布的《2017年4月居民外汇存款动向》,截至4月末,外汇银行的居民外汇存款为673亿9000万美元,较上月减少31亿5000万美元。居民外汇存款指韩国人、在韩居住6个月以上的外国人以及进入韩国的外国企业等在银行存入的国内外汇存款。外汇存款上月达705亿4000万美元,创历史最高,但受美元卖出需求影响,自去年12月(21亿4000万美元)以来4个月后首次减少。

居民外汇存款的减少以美元为主。4月美元存款减少23亿3000万美元,为577亿9000万美元。这受到出口企业大举卖出通过贸易获得的美元的影响。韩国银行相关人士解释称:“韩元汇率上升后,企业卖出了持有的美元;此外,3月公营企业为偿还外币借款而发行外币债券,将持有的美元于4月汇往海外,导致美元存款减少。”3月末处于1110韩元区间的韩元汇率,上月因朝鲜核试验威胁及总统选举等升至1140韩元区间,呈相对弱势。企业在韩元走弱时卖出美元,以便兑换获得更多韩元。

日元存款减少4亿9000万美元至37亿7000万美元,欧元存款减少1亿2000万美元至29亿8000万美元。人民币存款也减少1亿4000万美元,余额为12亿2000万美元。

外汇存款中,国内银行为579亿8000万美元,外国银行分行为94亿1000亿美元。企业存款为553亿2000万美元,个人存款为120亿7000万美元。

/具庚祐记者 bluesquare

阅读韩文原文