2017-05-16 | 김민제 기자

雾霾来袭…先减腹部脂肪

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

细颗粒物弥漫的城市/韩联社 有研究结果显示,腹部肥胖会加剧细颗粒物导致的肺功能下降。

首尔大学医院金贤真、朴镇浩、赵飞龙、金钟一教授团队16日表示,2009年至2014年间以到访首尔大学医院健康检查中心的1876名男性为对象,调查居住地细颗粒物浓度与腹部脂肪、肺活量等的相关性,结果证实了上述事实。

据研究团队介绍,平均腰围98厘米、患有腹部肥胖的群体(190人),细颗粒物浓度每增加约10微克/立方米,肺活量指数下降10%。相反,平均腰围87厘米、腹部肥胖轻微或完全没有的群体(1686人),在相同细颗粒物浓度暴露下,统计上未观察到肺功能下降。

金贤真教授指出:“脂肪细胞会分泌引发体内炎症的物质(白介素-6),而大气污染对气道等呼吸系统有害,二者叠加可能导致更严重的肺功能下降。”朴镇浩教授表示:“腹部肥胖者仅凭这一点,就比普通人更容易患上各种呼吸系统疾病和心脑血管疾病。”他还补充说:“平时应认识到这些问题,努力养成将细颗粒物暴露降至最低的生活习惯并减少腹部脂肪。”

本次研究结果发表于《国际肥胖学会杂志》(International Journal of Obesity)最新一期。

阅读韩文原文