2017-05-16 | 성윤지 기자

美国联合航空这次出“安全事故”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

联合航空/韩联社近期因强制驱离乘客等空乘人员接连的"霸道"行为而遭受指责的美国联合航空又出事了。这次是飞机驾驶舱门禁保安代码通过网站泄露给公众的"惊险"安保事故。

据CBS新闻等15日(当地时间)报道,联合航空公司于13日向所属员工发送电子邮件称"公司飞机内的安保处于危险境地",并要求特别注意。

公司方面表示:"请特别注意不让任何人偷偷进入驾驶舱,同时严格遵守驾驶舱安保手册。"

据此,短期内客机、货机机长进入驾驶舱时也必须经过身份确认,并加强了安保检查以防外部人员接近驾驶舱。据悉,更换已向公众泄露的驾驶舱门禁保安代码系统需要一定时间。

本次安保事故的原因并非黑客攻击,而是空乘人员的失误。该电视台称,所幸迄今未有因本次安保事故导致飞机起降延误的报告。

驾驶舱安保自2001年9·11恐怖袭击后大幅加强。当时恐怖分子将飞机乘客劫为人质,进入驾驶舱直接操控飞机实施自杀式袭击。9·11之后,禁止乘客在驾驶舱附近聚集,并加强安保措施,规定驾驶舱门打开时不得使用机内最前方的卫生间。根据联邦航空管理局(FAA)规定,驾驶舱门必须设计为能抵御枪械和手榴弹攻击,且除飞行员出入时外必须始终锁闭。

阅读韩文原文