2017-05-15 | 민병권 기자

陷“自我升职”争议的总务秘书官李正道获同情声音

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台总务秘书官李正道 “李正道总务秘书官曾被打上‘参与政府那边的人’的标签,在朴槿惠政府时期遭受人事被推迟的不利待遇。这样的人被指‘自我升迁’,应该会觉得很委屈。”(韩国企划财政部相关人士)

文在寅总统任命的第1期青瓦台幕僚之一、总务秘书官李正道陷入了纵然憋闷也无处诉苦的尴尬境地。这位所谓“土勺”出身、从7级公务员起步、毫无人脉却升至高位的人,如今却面临再次被烙上不当升迁者印记的处境。

争议的起因源于他在2014年7月任职韩国企划财政部期间,从人事科长升任局长级(彩票委员会事务处长)一事。韩国监查院在当年9至10月调查后出具的审计报告指出,当时并不存在局长级空缺,企划财政部却按似有空缺来核算,将这位科长任命为事务处长。报告指出,当时有2名被派往其他部门的局长级公务员,企划财政部通过把他们从现员(现有人数)中扣除的方式制造了局长级空缺。仅看这一段,这位秘书官似乎像是本不该升职的人自行制造职位而上位。

但了解当时情况的人说法不同。一般而言,企划财政部人事科长任职一年左右便会晋升为高级公务员。而这位科长却是在2年6个月后才得以升入高位。人事科长是科长中的首席职位。尽管如此,据称他让企划财政部内其他统筹科长先行晋升,因而在晋升队列中落后。其间,2014年3月他已列入晋升对象,却奇怪地再次被推迟。当时流传的说法是,他曾在已故总统卢武铉执政的参与政府时期在青瓦台工作过,这一经历在朴槿惠政府成为短板,使他受到不利待遇。所幸数月后又出现机会,直到同年7月才升任事务处长。

韩国监查院所质疑的并非这位总务秘书官当时的晋升资格本身,而是当时高级公职人员定员的核算是否有误。对此,韩国监查院认定违反了规定,但人事革新处认为并无问题。韩国监查院的处理级别也仅为轻微处分的“机关警告”水平。也就是说,虽有程序上的指摘事项,但并未认定晋升本身存在严重问题。当时的下级公务员常常提到,在曾是行政考试高分合格者晋身之门的企划财政部,与“土勺”无异的7级出身者升至高位,遭到部分精英层的嫉视。

阅读韩文原文