2017-05-15 | 최수문 기자

“创业据点”校园城13处本月动工

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

为把首尔市内大学商圈打造成创业与经济据点,将建设13处“校园城镇”。首尔市表示,经去年底公开征集,已于15日确定13所大学的校园城镇详细规划方案,本月正式启动该项目。今年共投入36亿韩元,对每所大学最长3年提供6亿至30亿韩元支持。

“校园城镇”是将大学的人力、物力、智力资源与公共支持相结合,把首尔52个大学商圈转变为创造就业和活跃经济据点的新型城市再生模式。本月启动的13处校园城镇为“项目型”第一阶段对象大学。结构上以大学为中心,由自治区和市政府提供支持。

其中以创业培育为重点的大学6所、商圈活跃4所、大学与地区共赢2所、居住稳定1所等各有侧重。以创业培育为重点的淑明女子大学将在龙山罗津电子世界商街内建设创业支援中心,并通过青年创业带动邻近传统市场(龙门市场)活跃,开发共赢创业模式。以商圈活跃为重点的庆熙大学将在回基洞小巷运营“共享店铺”,即一个店铺按时间和星期由多个经营者分时运营。

首尔市将为13所大学分别建设校园城镇据点中心等予以支持。首尔市城市规划局局长金学振表示:“将推广大学超越校园、与地区共赢的多种模式。”

阅读韩文原文