2017-05-15 | 김상훈 기자

[雾霾对策出台但……]“关停10座火电机组仅减1~2%”……科学查明成因决定综合对策成败

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

青瓦台此次推出的细颗粒物对策更接近于“急救处方”。这也是为何其核心内容是政府可立即实施的老旧燃煤电厂“停机”。其效果甚微,仅能减少目前国内细颗粒物排放量的1%~2%。有评价认为,通过科学查明原因找到根本解决方案,将决定今后公布的综合对策成败。

据韩国环境部15日消息,以2012年为准,燃煤电厂每年排放的大气污染物(氮氧化物、硫氧化物及由此产生的细颗粒物)为3.8307万吨。这相当于国内大气污染物排放总量(35.5062万吨)的10.8%。

此次对策带来的细颗粒物减排量有多少?10座老旧燃煤电厂的装机容量(3340兆瓦)占全部燃煤电厂的10.2%。简单计算,仅能减少国内产生的细颗粒物的1%左右。

对此,青瓦台相关人士表示:“除湖南1、2号机组外,其余8处将临时停运”,“停运8座机组,科学上非常复杂,但预计(细颗粒物减排效果)约为1%~2%”。

与此相关,韩国产业通商资源部推算,若分阶段关闭10座电厂,到2030年全国燃煤电厂排放的细颗粒物可减少至50%。即细颗粒物可减少34%,硫氧化物减少26.7%,氮氧化物减少67.3%。与国内大气污染物排放总量相比,15年间约为5%。产业部的计算值相对较高,是因为其中包含了对到2030年仍保留的43座燃煤电厂投入共9.7万亿韩元进行大规模设备改造的部分。

不过,政府的计算方法中包含了到2030年计划完工的20座燃煤电厂全部投运的假设。考虑到文在寅总统承诺对工程进度不足10%的燃煤电厂从零重新审视,细颗粒物减排效果可能更大。对此,青瓦台相关人士表示:“存在法律问题,需要在制定路线图的过程中综合考察现实上是否可行”。

减少细颗粒物的根本解决方案并不在于减少老旧燃煤电厂。据国立环境科学院数据,全国超细颗粒物国内排放贡献率依次为:工矿企业41%、建筑机械17%、电厂14%、柴油车11%、扬尘6%、冷暖气5%等。若将地区范围缩小至首都圈,第一位是柴油车(29%),第二位是建筑机械(22%),第三位是冷暖气(12%),第四位是电厂(11%)。韩国环境部相关人士表示:“首都圈柴油车引发的细颗粒物比重大致为25%~30%”,“若加上通过化学反应二次生成的细颗粒物,比重会更高”。

问题在于,韩国环境部的上述推算也并不准确。韩国环境部相关人士表示:“采用何种算式,数值会有所不同,这是事实”。实际上,大气环境学会等其他机构给出的贡献率数值各不相同。大气环境学会曾提出首都圈柴油车细颗粒物贡献率为10.64%,首尔大学研究团队则提出1.4%。

此外,此次对策效果之所以被打上问号,最大原因在于来自中国的细颗粒物的比重。据韩国环境部数据,在细颗粒物肆虐的3月17日至21日,来自中国的比重高达47%~86%。韩中日三国2000年至2015年共同调查东北亚长距离移动大气污染物的结果显示,中国的贡献率在所有季节均超过30%。尤其1月约为60%。这也是有人指出科学查明原因比什么都重要的原因。亚洲大学法学专门研究生院教授苏丙天表示:“来自中国的细颗粒物的生成原因,目前只查清了中国国内的移动情况,属于初期研究水平”,“这些细颗粒物如何流入韩国,还需要进一步研究”。

阅读韩文原文