首尔市将以相对落后的东北、西南、西北圈为中心,追加指定53个小型商圈规模的地区中心,并在2030年前追加192万平方米首尔市内商业区,以这些落后地区为主指定商业区,推进江南北均衡发展。为促进商业区活化,非居住义务比例将放宽,居住容积率一律允许至400%。此外,首尔被划分为5个圈域、116个地区生活圈,制定了“地区定制型城市规划”。
首尔市15日发布了包含上述内容的新城市规划体系“生活圈规划(草案)”。本次生活圈规划主要包含三大要点:△通过新指定53个地区中心完成中心地体系;△通过扩大商业区促进地区活化;△制定5圈域、116地区生活圈规划,构建均衡增长基础。
首先,在2014年“2030首尔规划”提出的3个都心、7个广域中心、12个地区中心等共22处之外,追加指定53个地区中心,完成中心地体系。这53处中有43处(81%)集中在低增长地区东北、西北、西南圈。按共75个中心地分别制定发展与管理指南,并重新提出中心地范围。
市长朴元淳强调:“过去城市规划以大规模开发为中心推进,地区间差距扩大,未能实现均衡发展”,“通过本次生活圈规划,首尔的每个角落都将可持续、有竞争力地成长,这将成为我国城市规划史上又一划时代的事件。”
此外,将把目前规模为2572万平方米的首尔商业区,到2030年追加指定192万平方米予以扩大。其中除首尔市战略地区外的134万平方米将分配至东北(59万平方米)、西南(40万平方米)、西北(18万平方米)。都心圈不再追加指定,而集中于此前在开发中被忽视的地区。特别是在既有商业区中较为萧条的地方,非居住义务比例将从30%放宽至20%,并推进用途容积制改善,居住容积率允许至400%。
本次生活圈规划将首尔全域细分为5个圈域和116个地区生活圈(地区),按地区纳入居民生活与地区课题解决方案。圈域是为解决跨多个自治区课题的一种“综合指针”,按城市空间、住居(整治)、交通、产业与就业、历史文化旅游、环境与安全、福利与教育等7个领域的共同议题适用。地区生活圈则是由3至5个洞合并、人口约10万规模的地区单位。首尔市方面解释称,该规划细致地反映了地区固有特性与居民的具体需求,制定出“地区定制型城市规划”。
如果说2030首尔规划以3都心、7广域中心、12地区中心的分圈域广域规划提出了首尔城市规划的大框架,那么生活圈规划便是小地区单位的细化“完成型”实施方案。朴市长在就任后不久的2013年宣布“首尔未来100年城市规划基础”时,就已预告将引入生活圈规划。随后于2014年发布了广域规划性质的城市基本规划“2030首尔规划”,2015年制定并宣布了在城市规划上起“宪法”作用的“城市规划宪章”。
由于首尔市的生活圈规划与地区居民生活密切相关,其制定以约6000名居民参与的“居民参与型城市规划”为目标。为此,过去三年多间经历了1000次以上内部会议、200次以上自治区协商、180余次专家咨询会议等广泛的意见征集。
另一方面,首尔市将于18日起以专家与市民听证会为开端,举行各自治区说明会,进一步听取意见。随后经市议会听取意见(6月)、与韩国国土交通部等相关机构协商(7月)、城市规划委员会审议(8月)等程序,于10月前后确定最终规划方案。






