2017-05-15 | 논설위원실

[无言舌苔] 青瓦台与民主党在新设政务长官职位上步调不一

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

▲围绕新设政务部长职位,青瓦台与执政党共同民主党的态度出现分歧。针对共同民主党领导层15日正式提出新设政务部长职位的要求,青瓦台表示:“国会方面曾提出是否需要设政务部长,但我们并未研究过新设该职位。”青瓦台国民沟通首席尹永灿当天在记者会上这样表示后称:“如有必要也可以研究,但现阶段我们请来了优秀的政务首席,认为政务首席会先把与国会相关的关系处理好。”这与“文在寅政府”还是“共同民主党政府”的争论颇为相似。

▲据称,以调查“俄罗斯门”的美国联邦调查局(FBI)局长詹姆斯·科米被解职为契机,美国国内弹劾唐纳德·特朗普总统的呼声正在高涨。不仅政界和学界,当年独家报道水门事件的卡尔·伯恩斯坦也担忧地表示:“现在的局势比水门事件时更危险。”支持率已跌至历史最低的特朗普若还面临弹劾风波,为摆脱政治危机又会打出什么样的“交易牌”,令人关注。

▲文在寅总统承诺将公共部门非正规职转为正规职后,各处要求就业稳定的劳动者声音不断涌现。全国大学工会首尔大学分会的非学生助教15日在首尔大学冠岳校区行政楼前举行罢工出征仪式,要求改善劳动条件。此外,公共非正规职劳动工会当天也在青瓦台附近的清云孝子洞居民中心前召开记者会表示:“政府大楼保洁、保安等非正规劳动者以及育儿看护劳动者也应转为正规职。”理由是这是总统承诺的事项,应当履行,但预算有限,不知政府究竟能否承担后续开支。

▲文在寅总统就任后表明辞意的检察总长金秀南,15日以卸任仪式为终点离开检察机关。他在卸任辞中引用诗人柳时和的《盐》,叮嘱道:“希望检察机关成为社会的盐。”这既是国民的愿望,也是检察官理应走的路,为何却如此难以实践呢。

▲认为父母晚年生计应由自己解决的人大幅增加。这是首尔市下属首尔研究院最近的调查结果。在被问及“父母晚年生计责任”时,19.2%的首尔市民回答“自己解决”。比10年前2006年的7.7%大幅上升约2.5倍。与国际社会一样,“各自图生”似乎也成为我们家庭文化中不可逆转的趋势。

阅读韩文原文