2017-05-15 | 김민제 기자

19%首尔市民:“父母晚年生计应自行负责”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

父母的晚年生计应由自己负责的认识正在扩散。/图片今日据调查结果显示,认为父母的晚年生计应由自己负责的市民比10年前大幅增加。

据首尔研究院15日发布的信息图,对于“父母晚年生计的责任”这一问题,19.2%的首尔市民回答“自行解决”。这一比例比2006年的7.7%高出约2.49倍。

以去年为准,占比最高的45.6%认为应由家庭、政府和社会共同承担责任。29.6%回答是家庭,5.6%回答是政府和社会的责任。

相比之下,2006年占比最高的60.7%回答是家庭。另有29.1%回答是家庭、政府、社会的共同责任,仅2.4%回答是政府和社会的责任。

在“谁为父母提供生活费”的问题上也出现了这一变化趋势。回答由父母自行解决生活费的比例从2006年的47.8%上升至去年的58.4%。

而“所有子女”从24%降至22.6%,“长子或长媳”从10.9%降至8.3%,“儿子或媳妇”从13.9%降至7.7%。只有“女儿或女婿”从2.7%小幅上升至3%。

该统计以首尔市户主及其配偶为对象,2006年调查8792人、去年调查3855人后编制而成。

阅读韩文原文