2017-05-15 | 윤상언 기자

美专家:“朝鲜近期导弹试验或为开发洲际弹道导弹”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国航空航天研究机构航空航天公司研究员约翰·席林提出,朝鲜近期发射的导弹可能采用了适用于洲际弹道导弹(ICBM)开发的技术。图为朝鲜近期试射的“火星-12”。/韩联社有分析认为,朝鲜14日发射弹道导弹,目的在于既不在军事上刺激美国,又推进洲际弹道导弹(ICBM)的开发。

美国航空航天研究机构航空航天公司研究员约翰·席林前一天(当地时间)在朝鲜问题专业媒体“38北纬”上发表的文章中分析称,此次导弹可能是在试验可应用于朝鲜正在开发的KN-08或KN-14等ICBM的技术。

他认为,朝鲜发射的导弹似与KN-08有共同的技术渊源,但“并非只是去掉了第三级推进器的KN-08”,其第一级、第二级推进器与(KN-08)相比尺寸有所缩小。因此他主张,如果朝鲜此次导弹发射使用了与构成实际ICBM相同的火箭发动机,那就相当于在不发射实际ICBM的情况下完成了开发所需的试验。

他特别提到,去年10月相关情报部门曾推测在朝鲜平安北道龟城一带发射失败的两枚导弹为“舞水端”,但并无确凿依据加以确认,由此提出朝鲜过去也可能通过类似方式持续推进ICBM开发。

席林警告称:“如果朝鲜已使用KN-08的发动机及第一、二级推进器成功进行了试验,那么朝鲜可能比(国际社会)此前评估的更接近ICBM。”他指出:“考虑到此次导弹试射及朝鲜今后的举动,需要更细致地观察其取得了多少进展、展示了何种技术。”

阅读韩文原文