2017-05-15 | 금빛나 기자

李圣经“曹慧贞是不能不喜欢的妹妹…今后会谨慎行事”(官方立场)

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李圣经就近期在电视剧《举重妖精金福珠》评论音轨录制过程中发生的社交媒体直播相关争议表明了立场。

李圣经14日在自己的粉丝俱乐部发文,开头写道:“大家好,我是李圣经。隔了太久才留言,真的很抱歉。我想写一段长文。”

照片=首经明星DB 李圣经表示:“对于当时的情况为何突然被这样解读,我们两人都很惊讶。我们真的像福珠和兰熙一样有很多回忆,是彼此非常珍视、非常喜欢的关系”,“看过剧的人都知道,怎么可能讨厌这么可爱的兰熙、想打压她呢。惠贞反而是柔弱又善良纯真的孩子,让人想给她满满的鼓劲”,流露出对赵惠贞的疼爱。

李圣经表示:“正因为是为制作DVD而聚集的评论音轨现场,我们所有人都是带着非常感动和感谢的心情聚在一起的”,并解释自己开始社交媒体直播的原因称:“与平时善于利用直播的惠贞不同,我当时只做过一两次直播,所以既陌生又不自然”,“看到惠贞正开心地直播,我就打了招呼,想着‘现在展示评论音轨现场的话,包括剧迷在内、对DVD好奇并等待的人们一定会非常喜欢’,于是短暂开了直播。”

她接着道歉称:“开着直播的时候,我自己也觉得直播既别扭又新奇。完全没有想到这一幕会被解读成我为了打压惠贞而故意开直播。以后我会更加慎重地思考和行动”,“如果有误解请解开,并宽容地理解我。对不起。”

她还补充说明:“大家似乎担心当时的现场气氛,我再补充一句,那些可能造成伤害的对话,其实平时在拍摄现场我们也常以‘死对头’的概念互相开玩笑”,“另外我说‘为什么一脸被打压的表情’那部分……那不是对惠贞说的,而是看到旁边周赫带着玩笑意味的沮丧表情才说的。”

李圣经表示:“事情发生后,我感受到我们完全没有想到的、日常的欢乐画面,也可能因解读和剪辑而造成这样的误解”,“这一定是因为担心我们的各位的爱与关心。通过这件事,我会学习更加谦逊和体谅。”再次表达了感谢与抱歉之情。

此外,李圣经告知已向赵惠贞道歉,并说:“惠贞像剧中的兰熙一样,用撒娇的语气回我:‘姐姐你应该知道,我真的很喜欢姐姐,能一起拍作品太好了,希望能长久相处。我会做得更好,我们长长久久在一起吧’”,“她是让人感激又可爱的妹妹,是让人不得不疼爱的妹妹。她是共享温暖而朦胧回忆的同伴,我从未把她当作后辈。”再次表白对赵惠贞的喜爱。

最后李圣经就此次争议总结道:“出现误解和问题后,起初我非常担心,但随着时间流逝,我回头反省:或许我心中真的存在那样的想法或错误的习惯,如果没有发生这些事,我是不是会误以为自己做得很好而傲慢地生活下去”,“我确实是个远远不足的人。我会反省、改正并改变。”

阅读韩文原文