2017-05-15 | 조은지 기자

文总统指示认定世越号惨案殉职的合同制教师

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国民沟通首席秘书尹永灿/韩联社文在寅总统指示认定在世越号惨案中牺牲的合同制教师为因公殉职。

15日,青瓦台国民沟通首席秘书尹永灿表示:“这是总统就世越号合同制教师殉职认定程序作出的工作指示”,“文总统在教师节之际指示,推进认定在世越号惨案中死亡的两名合同制教师因公殉职的程序。”

尹首席秘书说:“世越号惨案发生已过三年,但因制度解释问题,金草原、李知慧两位合同制教师的殉职认定尚未实现”,“现在应当结束围绕世越号合同制教师殉职认定的争议,尊重逝者名誉、慰问遗属。”

他接着表示:“通过认定两位教师殉职,以尽国家礼遇”,“人权委员会等此前已就殉职认定提出建议,总统在候选人时期也曾作为国民承诺,承诺认定世越号合同制教师殉职。”同时,尹首席秘书转述称:“文总统指示研究方案,对在执行公务中死亡的公职人员,无论正式职或非正式职等身份,均按殉职处理。”

阅读韩文原文