2017-05-15 | 고병기 기자

所有新建住宅及200平方米以上小型建筑也将强制抗震设计

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

在去年接连发生地震的庆北庆州市皇南洞韩屋村,正在进行受损修复施工。/图片=Seoul Economic Daily资料库

建筑物的抗震设计义务将被强化。这是因为去年庆尚北道庆州接连发生地震等,韩国国内发生大型地震的可能性也在升高。

韩国国土交通部15日表示,将对建筑法令部分修正案进行立法预告,内容包括今后所有新建住宅以及总建筑面积200平方米以上的小规模建筑物也必须进行抗震设计。此次修正案将政府去年12月公布的《地震防灾综合对策》主要内容正式制度化。木结构建筑物由于相对抗震性能较强,仍与此前一样,仅在总建筑面积500平方米以上时才需进行抗震设计。

同时,考虑到综合审查超高层建筑物结构特殊性和地基稳定性的“建筑物安全影响评价”的立法宗旨,明确规定了适用范围。现行建筑物安全影响评价没有细化规定,对超高层建筑物(50层以上)和大型建筑物(总建筑面积10万平方米以上)实施,今后则将对象具体化为仅对大型建筑物中16层以上的建筑物实施评价。

此次立法预告的建筑法令部分修正案,将经过相关机构协商、韩国法制处审查等立法后续程序,预计于8月左右公布。

国土部相关人士表示,“期待通过扩大实施抗震设计和制定具体的安全影响评价规定,在确保建筑物安全的同时,最大限度减少民众投诉,为国民便利作出贡献”。

阅读韩文原文