2017-05-15 | 금빛나 기자

[《芝加哥打字机》①]制作精良的《芝加哥打字机》……收视率并非一切

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“期待越大,失望越大”,这是最能说明被称为新兴电视剧王国的tvN上半年期待之作《芝加哥打字机》成绩的一句话。平均停留在2%左右的《芝加哥打字机》成绩,无论怎么看都难说“好”。

但即便如此,也很难把《芝加哥打字机》称为失败的剧,或者拍坏了的剧。因为初期在“没有铺垫”的情况下铺陈略显晦涩的内容,虽然未能抓住大众,但越往后越展现出构成剧集主轴的骨架,沉浸感逐步提升,成功抓住了“剧迷”们的心。

图=《芝加哥打字机》截图 tvN金土剧《芝加哥打字机》讲述陷入低潮的畅销书作家韩世周(刘亚仁饰)、隐藏在他名字背后、字面意义上真正的“幽灵”作家柳镇午(高庚杓饰),以及韩世周的第一位粉丝、作家迷全说(林秀晶饰)三名男女与一台神秘旧打字机纠缠在一起而展开的悬疑爱情故事。

构成《芝加哥打字机》根基的时代大致分为两个:畅销书作家韩世周生活的2017年韩国,以及1930年日本殖民统治时期。走过转折点的《芝加哥打字机》,此前以2017年的韩世周为中心描绘他与全说、柳镇午相遇的故事,此后预计将正式展开1930年的前世。

虽然前世正式登场,但《芝加哥打字机》并非单纯罗列过去的故事,而是讲述与“现在”的关联性。并不是主角单纯往来于过去与现在的“时空穿越”,比起时空穿越,它展现的是被称为前世的过往之事如何影响2017年的当下。

能够窥见《芝加哥打字机》这一意图的场景,正是韩世周、全说与幽灵柳镇午游览光化门。与韩世周、全说不同,柳镇午是唯一未能转世的人物。灵魂身处2017年,但全部记忆与思维方式只能停留在1930年代。柳镇午望着朝鲜总督府已消失的光化门,感慨道:“真的没了。因为什么都做不了,能献出的只有青春。无数年轻生命像星星一样消逝,可我们做到了。我们。我也想活在2017年。想活在这样的世界里。”这一场景给生活在当下的电视观众带来了深深的震动。

图=《芝加哥打字机》海报 而这份震动,在与韩世周的台词相遇时更加令人感动:“无论哪个时代,人生都是苦役。没有被造得完美的世界。总会有问题,总会出现需要反抗的事。只有在碰撞、争斗、抗争、争取中一点点造就的世界。辛苦了。多亏你们献出的青春,我们才能这样生活。请转告当年献出青春的人们,辛苦了。谢谢你们造就了这么多。”

为了国家,能献出的只有青春因而不惜生命的过去;虽已摆脱日本殖民统治,却因另一些问题不断举起烛光进行抵抗的现在;以及在这之中感谢“当下”、向过去致谢的现在图景,令人思考良多。

《芝加哥打字机》其实在任何人看来都是注定会成功的作品。因为饰演全说的林秀晶不仅是14年来首次回归电视剧,对手演员还是大名鼎鼎的刘亚仁。不仅如此,执笔剧本的作家是以《京城绯闻》《拥抱太阳的月亮》《杀了我治愈我》等作品培养出大量剧迷的陈秀完。可谓组成了“电视剧梦之队”。

然而收视率却停留在1~2%。《芝加哥打字机》失掉收视率的原因在于,本该抓住人心的前期描绘得过于艰深,导致观众流失。众多观看《芝加哥打字机》的人留下这样的反应:“看了一两集觉得太难就没看,最近重新开始追,看了后面的内容才终于理解前面的内容。”“如果早点回收埋下的伏笔,成绩会比现在更好。”也有人对为避开5月大选而接连出现的“停播”表示遗憾。

抛开这些遗憾,仅就作品本身而言,《芝加哥打字机》是一部不错的剧。从细腻演绎复杂人物复杂情感线的演员们,到伏笔扎实的剧本,再到不失观赏乐趣的唯美影像。

“幸福不按成绩排序”这句话最能形容《芝加哥打字机》。制作精良的《芝加哥打字机》,收视率并不是一切。

阅读韩文原文