2017-05-14 | 박민영 기자

吴升桓连续两年取得两位数救援

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“终结者”吴升桓(35岁,圣路易斯红雀)在美国职业棒球大联盟连续两年取得两位数救援。

吴升桓于14日(韩国时间)在美国密苏里州圣路易斯的布希体育场进行的与芝加哥小熊的主场比赛中,在球队5比3领先的第9局上半登板,投1局仅被打1安打无失分,收获本赛季第10个救援成功。他先以二垒手接杀和内野滚地球解决前两名打者,随后被本·佐布里斯特打出右外野前安打,之后强打者凯尔·施瓦伯的大号飞球被中外野手接住,守住了后门。连续5场比赛无失分的吴升桓将自责分率降至2.89。圣路易斯以20胜15败保持国家联盟中部赛区首位。

吴升桓在日本效力的2014年和2015年之后,在世界最高舞台大联盟也连续两年(2016年19个救援)达成两位数救援。2005年在三星集团开始职业生涯的他,唯一未达到10个救援的是因手术未能正常出赛的2010年(4个救援)。本赛季在球队已进行的35场比赛中取得10个救援,按此趋势推算,可望拿下46个救援。韩国选手中,金炳贤(38岁)曾以亚利桑那队身份从2000年到2003年连续4年取得10个以上救援,2002年更创下36个救援。

阅读韩文原文