2017-05-14 | 이태규 기자

[青瓦台经济幕僚人选一览]超级政策室长之后再来实权首席…叠床架屋恐削弱经济副总理权力

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

2004年11月,以江南为中心房价开始躁动。时任副总理兼财政经济部长官李宪宰与参与政府最高实权人物、青瓦台政策企划委员长(前政策室长)李廷雨就房地产转让税重课问题正面冲突。开炮的是这位经济副总理。他表示,“虽然决定从明年初开始对一户三套以上住房实施重课税,但有必要重新考虑”,暗示将推迟。他认为,虽然房地产价格在上涨,但已推出多项对策,需要观察反应、稍作“焖火”。但对压不住的房价感到焦急的前政策室长李廷雨两度反驳称“明年实施的方针没有变化”。李副总理再次反驳称“正在研究推迟”。最终在卢武铉总统与李副总理会面后,得出按原计划实施的结论,但国民一度把房子挂牌出售又在一个月后撤回,颇为混乱。

李副总理的增长论与前政策室长李廷雨的“改革·分配论”常有摩擦,这也往往导致青瓦台经济政策线与经济部门之间的不协调。

由于青瓦台秘书室与各部门缺乏沟通,也出现过总统替副总理收回话的情形。同样,2003年3月4日,前副总理金振杓表示,“计划在未来5年内使法人税负担低于或等同于东南亚竞争国水平”。但第二天卢总统在首席辅佐官会议上表示,“财经部的真意似乎被错误传达了”,“绝不会出现税收公平倒退的情况”。此后在强化韩国公正交易委员会权限、公开公寓销售成本、荷兰式劳资关系改革等问题上,矛盾也很深。经济部门一位高层人士回忆称,“参与政府时期,连该向青瓦台的谁、哪条线汇报都搞不清。只有干预没有决定,只接受汇报没有回应,这就是当时的经济政策线”。

围绕文在寅政府的青瓦台机构人事安排,回想往事的官员增多了。超级政策室长复活,并新设了经济辅佐官、政策企划秘书官、通商秘书官等职位。一位前经济部门长官评价称,“说是要让青瓦台精简(Slim),结果比过去还扩大了,令人担忧”,“稍有不慎,经济副总理的作用可能会被削弱”。

政策室长为长官级,但权限和作用超出这一级别。除2名辅佐官(经济、科学技术)、政策企划与通商秘书官之外,就业首席、经济首席、社会首席也都在其之下。加之这一职位需要总体管理、协调文在寅政府的国政议题,预计将选用兼具政策与政务能力的人士。执政圈一位核心人士表示,“就政策室长而言,正在以不仅具备政策能力、还具备政务感觉的人物为中心寻找”。青瓦台内外把前议员李庸燮、洪钟学视为政策室长的有力候选。李前议员也被视为经济副总理人选。

不仅如此。经济部门还关注任命前韩国环境部次官金秀显为社会首席一事。新任首席金秀显在参与政府担任社会政策秘书官期间,曾主导制定综合房地产税等房地产相关主要政策,地位相当重要。官界判断,仅从作用来看,称其为“王首席”也不为过。政府一位高层人士表示,“金首席的作用和权限力度大大加强”,“社会首席之下涵盖社会、教育文化、住宅等全部领域,与相关部门的协调情况备受关注”。

围绕次官补级财政企划官的作用,韩国企划财政部内部也存在担忧的目光。青瓦台称财政企划官的作用是“制定中长期财政战略,使国家财源分配符合总统的政策方向”。依不同解释,这意味着青瓦台可以管理财政,并介入预算编制。政府一位人士表示,“不太清楚具体会起什么作用”,“是不是还得再观察一下”。

因此,认为青瓦台与各部门之间的矛盾可能重演的看法也不少。经济部门一位人士表示,“参与经济政策的有经济首席、就业首席、经济辅佐官、政策企划秘书官、通商秘书官,还有总揽的政策室长”,“就业委员会也会另行设立,参与政府时期的纷扰可能重演”。

当然,也有观点认为还没迈出第一步,无需过度悲观。经济部门一位高层人士期待地表示,“朴槿惠政府时期,青瓦台各首席只强力贯彻所管部门的意见,存在政策协调不到位的一面,如今秘书室以议题为中心改组,会有所变化”。另一位人士也表示,“设立政策室长后,可与过去权力较大的经济首席形成制衡与平衡”。

/世宗=李泰奎·徐民俊记者 classic

阅读韩文原文