2017-05-14 | 김상훈 기자

韩电社长赵焕益:“运用产生的3万6000亿个大数据,创造能源附加值”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国电力公社社长赵焕益/宋恩石记者"如今能源产业也是'平台'竞争。不再像过去电站建设承揽竞争那样,我们中标一次、下一次由别的企业中标,大家分着吃。今后,抢先占据涵盖新再生能源与能源新产业生态系统的企业将独占该业务。"

赵焕益(67岁,见图)韩国电力社长,用上任四年时间,把连续五年亏损、苦苦挣扎的企业提升为全球第一的电力公司。美国财经杂志《福布斯》去年将韩电评选为能源公共事业领域全球第一。做到第一本该满足,但他口中常挂着"还不够"。他称这份成绩单并非因为韩电有多出色,而只是竞争对手在创新过程中被淘汰、业绩不振所反映出的结果,因此丝毫不放松警惕。他甚至把去年创下超过12万亿韩元的史上最佳业绩,解读为今后可能陷入困境的一种"信号"。赵社长认为,韩电近来进入"奇点(Singularity,从量的扩张迈向质的飞跃的特定时点)时代",若无法对此做好准备,连生存本身都可能困难。12日,首尔良才洞韩电艺术中心11层韩电社长接待室。值新政府成立之际,记者会见了这位从产业官僚转任出口型公企业社长、并将被记录为韩电任期最长首席执行官(CEO)的赵社长,询问站在奇点时代的韩电应走的方向。

赵社长把能源新产业投资列为今年韩电将主攻的领域。他判断,只有主攻能够与第四次工业革命这一范式同步的能源新产业,才能生存下来。他在今年新年致辞中称韩电正站在奇点时代,也是这一思路的延伸。意思是,正处变革之期,不能像过去那样满足于仅靠卖电为生,而要以最尖端技术实力为基础,集中投资于信息技术(IT)与能源融合的领域。他担忧地说:"韩电包括去年和今年在内,近几年业绩都不错,员工们因为拿到全球第一而高兴,但在我看来这是今后将非常艰难的信号","只要看看全球能源公共事业公司市值下跌、纷纷转为亏损的状况,就知道单靠能源公司本身难以存续,若不加以准备,韩电可能重新转为亏损,成为国家的累赘。"

韩电近来尤其关注大数据市场。韩电拥有的数据约为3.6万亿个。实时数据产生的速度越来越快。过去数据以5分钟为单位生成,现在是2秒为单位。仅在发电到用电过程中各类装置产生的数据就超过3万亿个。赵社长表示:"抛开韩电的设施诊断不谈,商圈、地理信息、交通量掌握等数据的用途无穷无尽","最应率先进行大数据投资的地方正是电力公司。"虚拟现实也是他关注的业务领域。三周前,韩电与美国平台公司Sunverge、韩国中小电池企业、加利福尼亚州政府及加州电力公司签署了推进虚拟电站业务的谅解备忘录(MOU)。虚拟电站是没有电站的电站。当电力大量由新再生能源生产、以分布式电源运行时,就需要能够进行交易的虚拟电站。这是一种管理能源的平台。也就是说,赵社长认为虚拟现实最有可能最先实用化的领域是能源,因而积极投身该业务的推进。

为引领全球能源新市场,韩电还以"能源新产业"为中心推进"业的变革"。赵社长计划今年在此基础上,倾注热情推动韩电进化为主导第四次工业革命的"数字KEPCO(韩电)"。他自信地表示:"法国最大民营发电企业Engie、德国E.ON,甚至东京电力,大部分电力公司都已在推进向新型能源公共事业企业转型,这都是为了成为能源解决方案提供者的努力","甚至软银、谷歌也在推进这一方向,谁先抢占'平台',成败就由此分晓。"他还说:"如果谷歌进入韩国构建能源平台,把所有数据都装进去,我们就会完全被其束缚","现在是重要时期,从国家层面看,与其把它当作公企业来管理,不如支持其在这一领域积极投资。"

他透露,为在第四次工业革命领域集中投资,韩电今年大幅增加了相关预算。赵社长表示:"长期需要投资的是软件与平台投资,这次选定了18家'KEPCO KIDS'企业,计划扩大到200家。大多是软件企业,今年预算比去年增加10倍,划定为4200亿韩元","我们只有尽快掌握软件,才能在各类竞争中获胜,并借此加快韩电角色的转变,也就是业的转型。"

在核电业务方面,他表示将积极进军海外核电领域。韩电近来被视为英国NuGen项目持股收购的第一顺位,受到核电业界关注。赵社长解释说:"现在没有哪个国家像我们这样擅长核电,海外核电业务必须做","韩电在阿联酋(UAE)取得成功后,多个国家的想法都变了。2013年访问英国时,能源部长要求我们先去别处取得信任,如今(因为UAE核电成功)今年他们直接来到韩国,希望我们关注英国穆尔赛德核电站,这是难得的好机会。"赵社长认为,核电项目一旦中标,从设计、器材、零部件、设备、建设、运营、维护检修到退役,能长期带来收入,收益性高,因此核电出口有必要从国家议题层面全力支持。

他明确表示,对工业用电价上调应谨慎对待。他说:"三四年前工业用电确实便宜,但现在都已实现合理化","认为工业用电至今仍享有补贴性优惠的说法并不正确。"赵社长反而认为,应改变韩国按行业划分的电价体系。他指出,电价并非税收,却掺入了太多政策变量,除家庭用、一般用、工业用之外还有农业用电等,费率体系过于繁杂。他表示:"通信费不会因为企业使用就贵、学生使用就更便宜","应逐步转向按电压、按用途的费率体系。"他还补充说:"对数据产业、未来增长产业、基础产业等用电量大的产业给予更低价格等,需要战略性的思路。"

阅读韩文原文