2017-05-14 | 심희정 기자

[独家] “10多岁彩妆增长率23%”,少女化妆时代…“儿童大买家”别惊讶

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

#在首尔某小学高年级学生之间,“化妆俱乐部”正在流行。若没有装着唇彩、唇釉、护手霜甚至底妆产品BB霜的化妆包,就无法加入这个俱乐部。俱乐部成员多到超过一个班女生的一半。就读B小学四年级的金某小朋友说:“会和朋友一起去美妆健康商店,用零花钱买唇釉,也会准备化妆品作为生日礼物。”

在美妆市场,10多岁至20多岁人群已成为大买家。随着化妆年龄层不断降低,10多岁化妆品市场规模已超过约3000亿韩元,面向10多岁及20岁出头人群的化妆品不断涌现。

14日,据市场调研专业机构凯度消费者指数显示,去年购买彩妆产品(底妆、唇部、眼部)的15~24岁女性,在15~65岁女性中占比17.6%。此外,在全部彩妆产品(底妆/唇部/眼部等)消费金额中,15~24岁占22.3%,仅次于45~55岁(24.8%),位居第二。这一比例高于其人口占比(15-24岁人口比重17.6%)逾25%,也高于25~34岁(20.2%)和35~44岁(17.1%)。

此外,彩妆产品同比平均增长率为11.2%,其中15~24岁以22.9%居首,其后为25~34岁(14.8%)、56~65岁(9.5%)。频繁购买多样产品的购买频次增幅同样以15~24岁(17.4%)最高,其后依次为25~34岁(16.0%)、35~44岁(10.0%)。

凯度消费者指数相关人士分析称:“10多岁至20岁出头年龄层购买频次上升,意味着他们频繁购买多样产品”,“这与如今通过零散消费来释放压力的消费潮流‘挥霍之乐’相契合,而非出于必需才购买。”

自然乐园也表示,对10~20多岁人群使用线上商城情况的调查结果显示,会员注册率同比增长124%。其中重点彩妆和底妆产品线在同期分别增长144%和137%。以10多岁人群常光顾的Etude为例,今年3月年轻目标客群的新客流入率同比增长约43%。

由此,相关市场呈不断扩大之势。7-Eleven与化妆品专业制造企业“BCL”缔结业务合作,今年3月推出面向10~20多岁一代的彩妆品牌“0720”,发布19种产品。此举基于便利店对10~20多岁一代可及性好、有望成长为新的化妆品购买渠道的判断。0720意为10多岁学生准备上学的上午7时20分。

11街也为抓住10~20多岁客群,推出以偶像“雪莉”为代言的口红等“雪莉套装”限量产品,试探市场。eBay韩国则干脆瞄准儿童,推出婴幼儿及儿童专用品牌“Soy Bebe”,并上市儿童专用面膜。

今年9月,随着韩国食品医药品安全处在现有分为12类的化妆品类型中新增“儿童用产品类”,多样“儿童化妆品”的上市已有预告。食品药品安全处正在研究将新设儿童化妆品的可使用年龄范围设定为13岁以下小学生的方案。

阅读韩文原文