2017-05-14 | 오현환 기자

以“纸杯蛋糕义工”致敬教师节真意

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

木浦弘一中学的教师与学生在2015年教师节志愿服务活动中合影留念。/照片提供=弘一中学一所连续10年每逢教师节师生共同走访困难邻里、开展志愿服务以弘扬教师节真谛的中学成为话题。

木浦弘一中学表示,15日下午教师、学生及家长等120余人将走访智力障碍者康复设施共生康复院,共同制作“爱心杯子蛋糕”赠送给康复院的教师,并举行“迷你奥运会”游戏。最初计划招募教师30余名、学生45名、家长30名,但因报名人数增加,最终有55名学生、35名家长参与。

弘一中学自2008年起每年教师节都走访当地福利设施,开展清扫和表演志愿服务并送上慰问品,践行分享精神。弘一中学的教师们今年也怀着想让学生们了解教师节真谛、让这一天不只被记作“送礼物的日子”而是留下深刻回忆的心愿而共同行动。

弘一中学教职员自1998年起组建奖学会,将大家一点一滴筹集的奖学金发放给学生。曾以普通教师身份负责奖学会业务的教导主任李锡贤(53岁)说:“当时教师节送礼金成为重大社会问题,甚至出现停课的学校。从教师的角度看,那一天也变成了要在不伤和气的情况下拒绝礼物、压力满满的日子,我们想把它变成有意义的一天。于是我提议把部分奖学金用于帮助周边邻里,并开展志愿服务。”

在接受教职员和学生报名后,他们从走访木浦地区的残疾人福利院、独居老人家庭做清扫和洗衣等小型服务做起。如今报名者增多,每年有100多人参与教师节志愿服务。教职员从工资中每人捐出1万至2万韩元的奖学金也积攒可观,过去20多年间向510名学生发放了7100万韩元,每年志愿服务时还向设施捐赠水果和大米等。

弘一中学校长尹祐贤(59岁)承诺:“为践行强调分享与率先垂范的建校理念,今后也将带领学生走访被忽视的邻里,开展爱的教育。”

阅读韩文原文