2017-05-14 | 손철 기자

弹劾声浪渐高…特朗普“我走我的路”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

美国总统唐纳德·特朗普13日(当地时间)在弗吉尼亚州自由大学毕业典礼上发表演讲。

/林奇堡=UPI联合新闻 美国总统唐纳德·特朗普在解除联邦调查局(FBI)前局长詹姆斯·科米职务后余波不断加剧之际,仍坚持“我行我素”,明确表现出正面突破的意志。

特朗普总统13日(当地时间)在保守倾向浓厚的弗吉尼亚州自由大学毕业典礼演讲中表示“改变世界的是局外人”,并叮嘱要挑战既有体制、不要屈服于批评。当天出席的毕业典礼是9日解除科米局长职务后的首场活动。

特朗普总统对初入社会的青年们说:“人生中会有想放弃、想回家、想对母亲说‘我做不到’的时刻,但绝不要放弃。”《纽约时报》(NYT)分析认为,这一发言可能是对总统职务感到吃力的特朗普总统对自己所说的话。特朗普总统近日解除了正在调查涉嫌与自己及亲信有关的“俄罗斯门”的前局长科米的职务,目前面临任命特别检察官的要求和弹劾论。

他贬称华盛顿内部的批评势力是“垮掉并失败的小团体”,随后补充说:“当你相信自己正确时,不要让别人来替你说。”他当天向记者强调,关于FBI新任局长人选,“程序正在快速推进,将能迅速作出决定”,并否定了特别检察官主张等。韩国法务部当天对4至6名FBI局长候选人进行面试,计划不久后向白宫推荐多名最终候选人。

另一方面,民主党向管辖FBI的韩国法务部监察官致函,公开要求调查FBI调查中是否存在政治介入,持续向特朗普政府施压。特朗普总统在推特上发文称“科米在向媒体泄露信息之前,最好希望我们的谈话内容没有‘录音带’”,由此还引发了“威胁证人”的争议。/纽约=孙哲特派记者 runiron

阅读韩文原文