2017-05-14 | 김경민 기자

金泰均与铃木一朗并肩…连续69场比赛成功上垒

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

金泰均与铃木一朗并肩……69场连续上垒成功

金泰均与铃木一朗并肩。

14日,金泰均在首尔蚕室棒球场举行的“2017轮胎银行KBO联赛”对LG之战中作为第5棒指定打击首发出场,在面对对方先发投手林灿奎、球数1好2坏(1B-2S)时击出中间方向安打,创下69场连续上垒记录。

去年8月7日在大田对NC之战中作为第4棒指定打击首发出场、5次打击5支安打,由此迈出大记录第一步的金泰均,上月22日在水原对kt之战中作为第4棒指定打击出场,从郑成坤手中击出左前安打,刷新何塞63场连续上垒记录,写下KBO新历史。

在该记录期间,金泰均打击率4成1分2厘、上垒率5成2厘、OPS(上垒率+长打率)1.177、17支本垒打、78分打点,同期打击率、上垒率、OPS等也均居首位。

另外,金泰均当日的上垒记录与铃木一朗在NPB的69场连续上垒记录持平,也是亚洲最高记录。

世界最高记录是泰德·威廉姆斯的84场连续上垒。

[照片 = HANWHA Eagles Professional Baseball club]

阅读韩文原文