2017-05-14 | 고병기 기자

2017韩国韩屋设计大赛举行

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

韩国国土交通部14日表示,为与国民一同进一步发展并创造性地继承反映近来重新受到关注的韩屋建筑趋势的现代化韩屋,将举办“2017大韩民国韩屋征集展”。自2011年起实施的韩屋征集展分为竣工、规划、摄影三个部门进行。

首先,竣工部门只要是最近5年内竣工的韩屋,无论主题均可参展,该韩屋的业主、设计者、施工者均可报名。摄影部门分为普通人和青少年部门(初高中学生),接受符合参展者自定主题的韩屋相关照片。特别是从本次征集展起,普通人部门将以“有主题的系列组照(以3张照片构成一个韩屋主题的组照)”强化作品构成。青少年部门与以往一样,可提交单幅作品,也可用手机拍摄的照片报名。规划部门可以团队(4人以内)或个人身份报名,可以“韩屋的现代化”为主题自由提出自己的构想。

征集受理时间为8月1日至4日共4天,预计9月左右选定并公布最终获选作品。获奖作品将通过国家韩屋中心网站(http://hanokdb.kr)向公众介绍,并计划于9月举办作品展。有关征集展的详细内容可通过国家韩屋中心网站(http://hanokdb.kr)查询。

国土交通部相关人士表示:“本次征集展是面向全体国民的开放参与平台,将成为共享韩屋价值与意义的良好契机”,“期待发掘出现代化可能性高、能融入我们生活的多样韩屋类型”。

阅读韩文原文