2017-05-13 | 전종선 기자

《历史纪行 那个地方》张保皋路线第二部,讲述清海镇所在的将岛

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

13日播出的KBS1《崔泰成 李润石的历史纪行 那个地方》将播出“张保皋路线 第二部——清海之梦”篇。

▲ 中国山东半岛有21世纪版的新罗坊?汉乐坊!

中国山东半岛在张保皋时代是在唐新罗人聚居的新罗坊众多之地。就像仁川的唐人街一样,是唐朝的韩国城。这样的历史至今延续。位于山东省威海市的超大型韩国主题公园——汉乐坊。

这里由韩国丽水市捐赠的瓦片和匾额建成的“丽水门”,以及处处照明的青纱灯笼等,满是韩国情调。崔泰成和李润石在这里遇到了听得懂韩语的中国商人和享受韩流的中国人。然而熄了灯的店铺很多。汉乐坊究竟发生了什么?

▲ 与韩半岛有着深厚共同历史的蓬莱(古称登州)

被称为神仙故乡的蓬莱。这里有八仙过海风景区、蓬莱阁、登州水城等诸多景点,是中国烟台的代表性旅游城市。此地古名为登州,是与韩半岛有着深厚渊源的地方。汉朝时期,进攻古朝鲜的武帝船队从这里出航,意欲征服高句丽的隋炀帝船队也从这里出航。灭亡新罗与百济的唐朝苏定方舰队也是从这里渡过黄海。渤海史上首次对中国发动先发进攻的地点也是登州。

但同时,登州作为通往韩半岛与渤海的海上交通枢纽,是张保皋海上贸易的核心。古船博物馆中完整再现了包括新罗馆在内的当时张保皋与新罗人的面貌。节目将在山东半岛蓬莱,审视隔黄海相望的韩半岛与中国所展开的敌对与共存的历史。

▲ 清·海·镇 承载张保皋梦想的岛屿,将岛

张保皋在唐朝作为军人、又作为商人一路顺遂。而他却离开唐朝前往新罗。原因是他无法对被海盗掳来的新罗人坐视不理。与张保皋会面的兴德王授予他统率一万兵力的权力和大使的职衔,将剿灭海盗的权限全权委托给他。

在等级森严的骨品制国家新罗,跨越身份壁垒的张保皋设立清海镇,扫荡海盗,并开展连接唐朝、新罗和日本的中转贸易,迎来第二个鼎盛期。崔泰成和李润石前往1995年因台风莎拉而发现真正“清海镇”痕迹的岛屿——将岛。

[图片=KBS提供]

阅读韩文原文