2017-05-13 | 전종선 기자

李洛渊就儿子免服兵役疑虑公开“入伍请愿书”…“哪怕做公益勤务”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

国务总理候选人李洛渊针对其子被指免除兵役的质疑,公开了为让儿子能够入伍而向兵务厅递交的请愿书。

李洛渊之子2001年8月被判定为现役入伍,但四个月后在运动时肩部受伤。因此接受了肩部脱臼手术,并于次年3月申请延期入营。随后在同年4月和5月两次接受复检,但因复发性脱位被判定为5级,未能入伍。

对此出现争议后,总理室表示:“当时李候选人为让儿子入伍,曾向兵务厅递交请愿书等多方努力,但得到的判定结果是按规定难以实现”,并公开了请愿书和答复书的副本。

在请愿书中,李候选人强调:“我绝不希望我的孩子无法履行神圣的国防义务”,“若(儿子)无法履行(兵役义务),我和我的孩子将终生无法摆脱痛苦和羞愧”。

李候选人还补充说:“请从宽处理,让我的孩子能以现役身份履行国防义务”,“如果身体状况难以服现役,即便以公益勤务人员身份履行也好,这是我孩子的想法,也是我的期望”。

兵务厅中央身体检查所在给李候选人的答复书中表示:“我认为您对履行兵役义务的热忱和价值观,不仅对负责兵务行政的我们,对全体国民都可成为楷模”,“您的身体检查完全是依据《征兵身体检查等检查规则》,按照征兵专责医师的医学专业知识,只能判定为5级。请理解我们无法接受您要求判定为可服现役或公益勤务人员的立场”。

[图片=韩联社]

阅读韩文原文