2017-05-12 | 조권형 기자

[s money]“Young money”由我们负责

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

上班族朴某(33岁)每月拿出20万韩元交由“机器人”管理,通过的是新韩银行的移动资产管理应用程序“M-Folio”。M-Folio是机器人投顾(robo-advisor)资产管理服务,机器人投顾是机器人(robot)与投资专家(advisor)的合成词。它通过高度化的算法和大数据,由机器人代替私人银行家(PB)进行资产运作,在年轻群体中颇受欢迎。

实际上,朴某起初只是出于好奇一次性尝试,但到第4个月累计收益率达2.67%,短期内就超过了年定期存款利率,于是持续以定投方式投入。朴某表示,“一般定投基金产品一旦买入,账户里只是扣钱而已,而M-Folio经常发来再平衡(组合调整)短信,让人觉得‘确实在被好好管理’,很安心”。

据银行业12日消息,通过机器人进行资产管理的机器人投顾凭借超出预期的收益率和低廉的手续费,在年轻群体中大受欢迎。资产规模不足以享受面向高净值客户的PB服务的年轻人的“young money”正涌向机器人投顾。

最先推出机器人投顾服务的是新韩银行。新韩银行去年11月推出“M-Folio”,让客户在移动应用内可在机器人投顾与PB专家之间择一,获得基金推荐。结果,选择机器人投顾的19.1万人中有2.5万人实际购买了基金。认购金额达187.5亿韩元,占新韩银行通过移动渠道销售基金的一半以上。

在新韩掀起这股风潮之后,友利银行、KB国民银行等其他银行也纷纷筹备机器人投顾资产管理服务的商用化,市场对机器人投顾的关注预计将进一步升温。加之在金融当局近期实施的机器人投顾首轮测试中,多数商业银行的算法均已通过,可随即推出产品,预计各类机器人投顾服务将陆续登场。

银行业预计,机器人投顾服务将吸纳年轻群体相当部分的投资与闲置资金。因为无需前往银行柜台,用手机就能简便查看、购买或赎回。此外,通过机器人投顾服务购买基金手续费较低,也吸引注重实惠的年轻人。业内还评价称,可实时查看自己基金状况并进行组合再调整的后续服务提升了满意度。实际上,M-Folio的用户中30至40多岁的上班族占60%,为绝大多数。

M-Folio已不收取在银行柜台购买基金时约1%的销售手续费,若人力和网点等固定成本较低的互联网专门银行也加入该服务,手续费有望进一步下降。已开业的Kbank和计划下月开业的KakaoBank都计划今后提供机器人投顾资产管理服务。金融科技业界一位人士表示,“美国机器人投顾刚推出时,就因熟悉数字化的年轻一代的资产管理需求而迅速扩散”,并预计“资产规模较大的50至60多岁人群会见面接受金融机构资产管理师的服务,年轻群体则主要把资产管理交给机器人投顾,市场将如此分化”。

但也有部分声音指出当前银行业提供的机器人投顾资产管理服务存在局限。因为它并非依据个人性格倾向和处境提供完全个性化的投资组合,而是利用若干按风险偏好划分的算法,推荐较为定型化的组合。为此,部分机器人投顾运营商正在构建像PB提供个人定制管理那样,为每个人量身打造最优组合并进行后续管理的服务。

不过预计短期内难以享受到这种个性化的机器人投顾服务。因为要提供此类服务,必须能够在不与客户见面的情况下通过线上签订全权委托投资合同,而目前不允许非面对面在线签订委托合同。一位机器人投顾运营商人士表示,“如果允许非面对面委托合同,就能以低廉手续费提供只为一个人定制的资产规划服务”,“新政府已经上台,期待能对此进行积极前瞻的研究”。

阅读韩文原文