2017-05-12 | 이태규 기자

就业追加预算10万亿韩元…不发行赤字国债

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

政府将不发行赤字国债,仅以今年增收的税款编制10万亿韩元规模的追加更正预算。不发行国债编制追加预算,继去年之后已是连续第二年。

12日,韩国企划财政部在《5月经济动向(绿皮书)》中表示,“将通过追加预算等积极的宏观政策创造优质就业岗位”。文在寅总统在候选人时期曾承诺“一上台就编制10万亿韩元的就业追加预算”,但就任后正式确认编制追加预算,这是首次。对此,企划财政部正准备一份10万亿韩元规模的追加预算,不发行赤字国债,主要依靠比今年计划更多的税收。企划财政部一位高层人士表示,“据租税财政研究院推算,今年超收税款规模在10万亿韩元左右”,“加上去年比计划多收的税款(岁计剩余)1万1186亿韩元,以及通过基金调整可筹措1万亿~2万亿韩元,因此不增加国债也能编制追加预算”。在一线推算税收的韩国国税厅一位高层人士也确认,“今年超收税款大致会有10万亿韩元”。

政府打算以“不借债的追加预算”为卖点,争取国会通过。近期有观点指出,经济出现复苏迹象,不符合追加预算的法定条件(大量失业、经济衰退等),政府因而全力突出不增加国家负债、把多收税款返还的宗旨,以确立正当性。企划财政部另一位高层人士表示,“经济并不那么好,没必要只有政府吃得饱(税收丰收)”,“若把多收的税款投放到整体经济,国会也没有反对的理由”。

因此,此次追加预算料不会使国家负债发生变动。国内生产总值(GDP)对比国家债务(D1)去年为38.3%,政府预计今年也可管理在38%~39%区间。这一水平明显低于经济合作与发展组织(OECD)平均(110%左右)和日本(约240%)。

阅读韩文原文