2017-05-12 | 김지영 기자

[文在寅时代]韩国党“复党”虽平息党内矛盾,但…

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

曾任自由韩国党大选候选人的前庆尚南道知事洪准杓12日经仁川机场赴美出境前,手持支持者送上的花束。/韩联社

自由韩国党平息了因正党脱党派集体回归而引发的党内矛盾。围绕党权的主导权之争仍有余火,后续动向备受关注。

韩国党院内代表兼代表权限代行郑宇泽12日与紧急对策委员们举行座谈会,果断接受了正党脱党派集体回归以及恢复亲朴槿惠系议员党员权的措施。

郑院内代表表示:“即便有个人不满和委屈,也应放下过去、团结一致,把作为第一在野党的本职责任放在首位”,“今天这一结论是我和紧急对策委员们权衡一切后的大局决断。”

该党让在总统选举竞选期间脱离正党的13名议员回归,并解除了亲朴系核心人物徐清源、崔炅焕、Yoon Sang-hyun议员的党员权停止处分。这相当于党方接受了曾任韩国党大选候选人的前庆南道知事洪准杓在选举末期实施的举措。有分析认为,这是基于洪前知事在大选中获得24%得票率、使该党起死回生的功劳。

不过,围绕党权的主导权竞争预计今后仍将持续。

洪前知事当天赴美出境时与记者见面表示:“我丝毫没有争夺党权的想法”,但同时称“希望亲朴系能退一退”,流露出不快之意。他在社交网络服务(SNS)上表示:“我将暂时离开这片土地,很快回来陪在国民和党员同志们身边”,“有许多不足的我们韩国党将通过一再革新,全力恢复国民的信任。”这被解读为暗示将参选定于6月末的全党大会。

对此,政界出现观点认为,洪前知事是否在走“文在寅模式”,即像文在寅总统那样先出任党代表以确保党内势力,随后再度挑战总统大位。

阅读韩文原文