2017-05-12 | 양사록 기자

Hancom集团以卢旺达为据点开拓非洲软件市场

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

Hancom集团会长金相铁(左起)、卢旺达信息化振兴院院长穆希吉、KTRN代表理事尹韩成于11日(当地时间)在非洲卢旺达基加利会展中心签署“Hancom与卢旺达信息化振兴院、KTRN之间办公软件开发及供应业务协议”后合影。/图片提供=Hancom

Hancom集团为构建进军非洲软件(SW)市场的桥头堡,着手开拓年均实现7%高速经济增长的卢旺达市场。

Hancom集团12日表示,已于11日(以下为当地时间)在非洲卢旺达基加利会展中心与KT卢旺达网络(KTRN)、卢旺达信息化振兴院(RISA)签署办公软件开发及供应业务协议。

本次签约仪式在Hancom集团会长金相铁、卢旺达信息化振兴院院长穆希吉、KTRN代表理事尹韩成以及“智慧非洲”成员国政府相关人士出席下举行。通过本次协议,Hancom集团将提供针对卢旺达政府IT环境优化的办公软件并支持技术培训,同时以KTRN搭建的稳定通信网为基础,构建云环境下的网络办公文档环境。此外,Hancom集团还计划以与韩国政府开展电子政务项目的经验为基础,支持卢旺达的电子政务建设项目。

Hancom集团相关人士表示,“计划以卢旺达为桥头堡,将针对非洲环境优化的办公软件扩大供应至非洲大陆”,“还将以教育内容流通平台为中心,结合韩国高水准的教育内容与在线学习系统,推进构建教育科技生态圈。”

从10日至12日为期3天参加“非洲创新峰会(TAS)2017”的Hancom集团,向非洲市场展示了办公软件、语音识别翻译服务、通讯软件、物联网、安全、取证等多种解决方案。TAS是由卢旺达政府与国际电信联盟(ITU)共同主办的国际IT会议,自2013年“智慧非洲宣言(SAM)”以来每两年举办一次。以“智慧城市”为主题举行的今年活动,有包括非洲各国首脑在内的政界、官界人士约300余名以及非洲主要IT企业人士参加。

阅读韩文原文