2017-05-12 | 윤상언 기자

日本媒体关注文总统提及“慰安妇批评舆论”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

报道文在寅总统在与安倍晋三首相通话时提及“韩国国内对慰安妇协议的批评论”的日本报纸照片。/韩联社 12日(当地时间),日本媒体将前一天文在寅总统在与日本首相安倍晋三通话时就韩日慰安妇协议表示“我国大多数国民在情感上无法接受慰安妇协议,这是现实”作为重要新闻加以报道。

日本《朝日新闻》写道:“针对安倍首相提及切实履行慰安妇协议的必要性,文总统则表示韩国国内对协议有严厉反应,两国领导人在首次磋商中对悬案的立场差异就已十分鲜明。”

并解读称:“文总统虽未使用‘重新谈判’一词,但强烈暗示了其必要性”,“(文总统)表明了日本政府要求的尽快撤除釜山少女像很难实现的想法。”

部分媒体在详细报道文总统发言的同时,还要求强硬应对,称“不应接受重新谈判”。

《读卖新闻》写道:“韩日协议是确定‘最终且不可逆解决’的国家间约定,基于该协议,日本政府已向韩国的财团出资10亿日元”,“政权更替不能成为重新谈判的理由。”

该报在题为“是要废弃慰安妇协议吗”的社论中也主张:“如果文总统坚持(大选时重新谈判的)承诺,韩日关系进一步冷却将不可避免。”

阅读韩文原文