[Seoul Economic Daily 高尔夫杂志] 与外国人打商务球时,即便自认英语不错的人也可能有过尴尬的经历。高尔夫球场氛围自由、心情愉快,生硬的英语并不合适。顶多只能说出一句“Nice shot”。
随着高尔夫走向大众化,因商务或社交而与外国人一同去球场的机会增多,在海外工作或出差时与外国人一起打球的机会也越来越多。此时若能用英语表达“打了个剃头球”,或者穿插几句有趣的高尔夫玩笑,该有多好。然而,市面上却没有教授球场常用英语的教材。《金南奎的高尔夫英语》正是为有此需求的人准备的实用书。
本书按场景、按阶段介绍打球过程中常用的英语。此外,还涵盖单点教学、打完球后的交谈、用餐与招待、赌局与竞争、打不好时的借口,乃至夺冠感言,都能用英语表达。书中收录了各场景使用频率最高的400多个必备句子在内的共1200个句子。作者在海外球场亲历的趣事、高尔夫小知识、高尔夫笑话、高尔夫问答以及想要重温的经典场面也配图介绍,增添阅读趣味。
作者金南奎在印度尼西亚居住24年,以其爱看的高尔夫英语频道(ESPN、Star Sports、Golf Channel)、30年高尔夫经验以及投入3万小时英语学习所积累的心得为基础,出版了这本关于球场英语的书。前SBS播音员柳协担任审校,由金南奎外语出版社出版。
记者 成升焕 / ssh@hmgp.co.kr






