2017-05-12 | 장선화 기자

[高人一筹]“童话里的继母扮演什么角色?”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

“童话书里为什么常出现继母?”(讲师)

“因为故事里需要坏人。”(学生1)

“为了让好人更突出。”(学生2)

11日,在位于首尔市西大门区的延福中学,尚明大学教授金娜静(照片·小说家兼文学评论家)的“古人石”讲座“出来吧,小说侦探团”开讲。“古人石”(古典人文学回来了)是Seoul Economic Daily附属白想经济研究院与首尔市教育厅共同开展的分生命周期人文学院,今年已是第5届。当天的讲座也是麻浦终身学习馆为支援本地学校而准备的项目。

面对金教授在首次讲座上抛出的问题,学生们回答得机智活泼。此次讲座由读书社团学生参加,内容为了解小说的构成要素等,并让学生亲自创作短篇小说,共分3次进行。金教授借用“讲故事的人”这一概念,讲解了自古以来编造故事的人类,随后说明了童话书中常出现的继母的特征与作用。“妈妈对刚出生的孩子做什么都夸奖,但过了周岁,开始教孩子社会规范和礼节,也开始责骂。孩子不习惯一向只夸奖自己的妈妈的责骂,甚至感到恐惧,却又无法轻易憎恨妈妈。于是,把妈妈唠叨、责骂的坏形象集合起来创造出的人物,就是童话中的继母。”

面对这些仿佛只有在大学讲堂才能听到的内容,孩子们像是回想起儿时妈妈的责骂,不停点头,逐渐投入。金教授以贴合学生的视角,讲述了为什么要读小说、写小说需要哪些素材以及小说的构成要素等。特别是以《哈姆雷特》(威廉·莎士比亚)、《所罗门的伪证》(宫部美雪)、《痴叔》(蔡万植)等小说为例,讲座如同与学生对话般展开。“小说抛出根本性的问题:生活中什么最重要,又该如何生活。读各位作家的小说会受到感动,在此过程中培养批判性的眼光。既能认识‘我’,也能理解对方的心。了解自己、了解他人,就能更深更广地认识世界。”

讲座还简要说明了写小说所需的背景、人物、事件如何展开,以及事件发生后在解决问题的过程中故事与情节该如何编排等内容。

首次讲座结束后,金教授表示:“没想到学生们的阅读水平这么高”,“这些学生不仅停留在阅读,还具备亲自编故事的能力。他们的创意无穷无尽、没有界限,学会写小说的基础后,学生们将用文字展开想象的翅膀。”

另一方面,该项目计划到今年12月为止,走进首尔市教育厅下属21家图书馆和30多所中高中,开设以人文学视角解读生活中各种主题的讲座。/张善花 白想经济研究院研究委员

阅读韩文原文