2017-05-11 | 김상용 기자

[Seoul Economic Daily TV]Samsung Electronics实施高管人事调整

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

[主播]

Samsung Electronics成套产品部门今天公布了因特检调查和李在镕副会长被拘留而推迟的高管晋升人事。在与未来战略室解体等因素交织、集团内社长团人事和高管晋升人事全面停滞的情况下,据称三星集团内的高管人事将以Samsung Electronics成套产品部门为开端持续进行。但高管人事的幅度仅为2015年的一半水平。金相龙记者报道。

[记者]

Samsung Electronics在包含智能手机和电视业务的成套产品部门实施了共54人规模的高管晋升人事。

原定于去年年底进行的高管人事,因特检对李在镕 Samsung Electronics副会长的调查和拘留、集团控制塔未来战略室解体等原因而未能进行。特别是在该副会长被拘留、三星集团整体实际上处于紧急经营状态的情况下,若实施高管晋升人事,担忧组织氛围会松懈,这成为高管人事的障碍。

但可以解读为,Samsung Electronics考虑到高管人事若再推迟可能使组织失去活力,因此在比原定日期延迟5个月的今天实施了高管人事。

通过今天的人事,6人晋升为副社长,11名专务、30名常务、5名专门委员、2名大师级人员等进入晋升名单。

不过,今天Samsung Electronics成套产品部门高管晋升人事规模共54人,与上一次Samsung Electronics高管晋升所在的2015年的晋升幅度相比仅为一半水平。特别是在包含公关团队和人事团队的经营支援室,没有一名高管获得晋升。Samsung Electronics在2015年成套产品与零部件部门合计的高管晋升者多达135人。

随着Samsung Electronics成套产品业务部门今天在三星集团旗下公司中率先实施高管人事,今后Samsung Electronics零部件部门与电子系公司、金融系公司等的高管晋升人事将陆续展开。包含半导体等的零部件部门目前即将作出最终决定,预计最快明天就会实施高管晋升人事。

除Samsung Electronics之外,其余三星集团旗下公司的高管晋升人事幅度预计将小于Samsung Electronics的晋升规模。据悉,三星系公司方针是在今年年底前把高管晋升规模压缩到不伴随组织改编的程度。取而代之的是,据传将以今年年底的社长团人事为开端,各旗下公司重新启动高管人事。

阅读韩文原文