2017-05-11 | 조상인 기자

谈现代人的自画像“自拍”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

艺术家阿玛利亚·乌尔曼持续在Instagram上发布虚构人物——一名模特志愿者的日常,尽管她已公开这是虚构,仍拥有超过13万名粉丝。/图片提供=萨比娜美术馆在第19届总统选举投票日的9日,社交媒体上选民的“投票认证照”掀起热潮。如今已蔚然成风的“认证照”,是移动媒体时代“自拍(selfie)”文化的产物。用智能手机等拍下自己的照片并上传至社交媒体的整个行为被统称为“selfie”,该词在2013年还被牛津词典评选为年度词汇。

位于钟路区栗谷路的萨比娜美术馆通过策划展“#自拍——拍摄自己的人们”,以艺术方式诊断这一自拍现象。正如投票所前可以拍照使“投票认证照”得以扩散,美术馆允许拍摄也点燃了“自拍”热情。自拍被多样解读为想要展现自己的自我满足式暴露欲,或是希望分享经验的社会性需求的反映。

观众可以像主角一样拍“自拍”的金佳蓝装置作品“#自拍明星”/图片提供=萨比娜美术馆

由金佳蓝布置的美术馆一层,“光明正大”地诱惑人们拍照。这里配备了明亮的灯光和伊蒂之屋赞助的化妆品。引导自拍表演的装置作品“#自拍明星”,反映了梦想成为主角、想要活得有趣、看起来帅气的自拍族心理。

艺术家双人组“新南电气”让站在作品《Mind Wave》前的观众体验各种图像扭曲,如亮丽的修图美化、显得漂亮的最佳自拍角度等,迂回表达了自拍尽可能隐藏本来面貌的属性。抛开内容不谈,随着华丽音乐自由变化的面孔本身就充满趣味,令人驻足。

韩庆宇《近距离的相遇》/图片提供=萨比娜美术馆分散在展馆各层的4个座位上分别就座的观众,通过韩庆宇的作品《近距离的相遇》,如同围坐在同一张桌前的人们一样出现在显示器上。作品展现了在虚拟空间中的沟通方式:在并非物理面对的状态下反而感到更自在,或者彼此并不相识却显得十分亲近。

艺术家金仁淑与德国社会科学家本雅明·拉贝合作的作品,比较展示了韩国与日本的自拍现象。/图片提供=萨比娜美术馆二层展厅展示了各类现代人的自画像。作为在日侨胞、持续探究身份认同的金仁淑,与德国社会科学家本雅明·拉贝一同对韩国与日本的自拍现象进行了比较分析。持续在Instagram上发布虚构人物——模特志愿者的华丽日常照片、拥有超过13万名粉丝的艺术家阿玛利亚·乌尔曼,则对线上所见真实与虚假的边界提出质问。

奥利维亚·穆斯《美术馆自拍项目》部分展出作品/图片提供=萨比娜美术馆丹麦籍独立策展人奥利维亚·穆斯的《美术馆自拍项目》也颇为有趣。作品将美术馆或博物馆中展出的古典肖像画,以自拍形式呈现出来。观众也可实时参与。

萨比娜美术馆馆长李明玉表示:“我们着眼于认证照时代,希望探究21世纪型现代人的自画像并以展览呈现”,“观众可以看到一人媒体时代如何改变我们的生活,以及个体的欲望以何种方式表露。”展至8月4日。

阅读韩文原文