2017-05-11 | 류호 기자

洪准杓:“不会让民主党为所欲为”……向执政党宣战

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

前庆尚南道知事洪准杓/联合新闻

曾为自由韩国党总统候选人的前庆尚南道知事洪准杓11日就文在寅政府启动表示:“韩国党与民主党之间的对立将更加激烈,绝不会让他们随心所欲。”

洪前知事当天出席在首尔汝矣岛某处餐厅举行的与党选举对策委员们的晚宴,称“(共同民主党)在朴槿惠、李明博政府初期何等胡闹”,并如此表示。

他还说:“(民主党)还曾不服大选结果”,“朴槿惠时期仅凭National Intelligence Service的一条评论就纠缠了好几年,世越号也是如此。难道是朴槿惠开的世越号吗?”表露不快。

洪前知事接着提高嗓门说:“以那种方式对韩国党做的错事不能原谅”,“(文总统在候选人时期说要把保守)烧尽、要使其溃灭。”

这被解读为强调将暂时集中于党的重建,之后在与进步阵营的较量中绝不退让之意。实际上是一种从文在寅政府初期就不让出国政主导权的宣战。

洪前知事还说:“左派在办宴会,让出一个月的位置是对的。看这架势,湖南一、二中队(共同民主党、国民之党)会合并。”

洪前知事对新任民政首席秘书官曹国的任命尖锐表示:“不管是死国还是曹国,辞掉首尔大学教授职务再去才对。”

阅读韩文原文