2017-05-11 | 정다훈 기자

[现场]《炒码面》李健荣:“坚守舞台14年的不惑二等兵”

本页标题和正文均由AI机器翻译,未经人工审校。准确内容请以韩文原文为准。

演员李健英道出了自2004年首演以来一直坚守《炒码面》舞台的理由。

演员李健英(左)11日在首尔九老区Prime艺术厅举行的话剧《炒码面》(编剧、导演尹正焕)记者恳谈会上回答记者提问。自2004年起坚守话剧《炒码面》舞台的李健英11日在首尔九老区Prime艺术厅举行的话剧《炒码面》(编剧、导演尹正焕)记者恳谈会上表示:“从2004年开始,每年一到5月,就会理所当然地想到要演《炒码面》。”

身为剧团“山”创团成员的李健英还开玩笑说:“从剧团创立时就一起走过来,爱恨交织。”

不知不觉已过40岁的李健英,在舞台上依然以二等兵角色与观众见面。他曾坦言“演二等兵在体力上很吃力”,但也表示“因为个人最喜欢的作品就是《炒码面》,所以一直演下去”。

话剧《炒码面》媒体场面话剧《炒码面》媒体场面话剧《炒码面》媒体场面另外,2004年首演的话剧《炒码面》(编剧、导演尹正焕)以“大韩民国痛苦的历史5·18是因为一碗炒码面而发生”的奇特设定开场。这是一部黑色喜剧话剧,讲述相信5·18因炒码面配送事故而发生的中餐馆“春来园”一家人为守护朴素梦想而闹出的种种插曲。金元海、崔载燮、金东俊(新作路一角),具俊模、金朝延、宋时雨(万植一角),金华英、张宇静、文秀雅(美兰一角),蔡松花、许敏善、权真兰(智娜一角),金京焕、李延彬、卢基龙(一等兵一角),李健英、徐成宗、李元长(二等兵一角),李正根、金仁默、李泰容(僧人一角),李世英、金诗雅、朴真(顺伊一角)轮流出演。演出将持续至7月2日,地点为新道林Prime艺术厅。

阅读韩文原文